Die Schrift kann nicht wegradiert werden, ohne das Papier sichtbar zu beschädigen.
The script cannot be erased without damaging the paper.
Könnte das Dein Name sein, der da wegradiert wurde?
Could it be your name that was erased here?
Man kann hier die zarte Linie des vorgeschlagenen Strings sehen, den ich vor dem Schattieren teilweise wegradiert habe.
Here you can still see the light line of the suggested string which I have erased partially before shading.
Die vorhandenen Falten werden allmählich „wegradiert".
The existing facial wrinkles are gradually 'erased'.
Ich habe dich ignoriert und dich wegradiert, belächelt und aussortiert
I have ignored you and erased you, ridiculed and sorted out
Die Tänzer und der Klavierspieler sind von davysdingbats, L. Ich habe die Fahne vom Kopf wegradiert und ihn ausgemalt, wobei ich die Hände weiß gemacht habe.
The dancers and the piano player are from davysdingbats, L. I erased the flag from the head and gave them their color, making their hands white.
Wir zeigen auch, wie Sie die Schaltfläche „Pinsel wiederherstellen" verwenden können, wenn Sie zuviel wegradiert haben (Video auf Englisch).
The video will also demonstrate how to use the restore brush button if you have erased too much.
Auch wenn ich nicht mehr in meiner Heimatstadt lebe, wäre es für mich unvorstellbar, sie wäre plötzlich einfach von der Landkarte wegradiert!
Even though I don't live in my old homeplace anymore, it would be inconceivable to me, that it would just suddenly be erased from the map!
Eine weitere wichtige Eigenschaft des Harzes ist seine gute Radierbarkeit, so daß auch nur soviel wegradiert wird, wie vom Künstler beabsichtigt.
Another important characteristic of the resin is its good erasability, meaning that the artist has full control over exactly what and how much should be erased.
Die Kapillare werden sofort „ wegradiert" ohne dass sich die unbeliebten violetten Flecken bilden(Peliose).
Vessels are immediately 'erased' without the occurrence of repulsive peliosis (purple smudges).
Und dies ist das besondere der Drahtfiguren: Mehr als ein Bleistiftstrich, der verwischt und wegradiert werden kann, widersetzt sich das Material dem Formwillen der Künstlerin.
And this is exactly what makes the wire figures so special: In contrast to a pencil line that can be smudged and erased, the material resists the artist's will to form.
Genua wird aber weder mithilfe eines staatsanwaltschaftlich geführten Revisionismus wegradiert, noch mit haarigen Bequemlichkeitsentscheidungen und Leichen in den Kellern.
Yet Genoa can't be erased with an act of revisionism by the Court, nor with hypocritical and opportunistic choices and skeletons hidden in the cupboard.
Er sagte:, Siehe, meine Dienerin, viele dieser Namen habe ich noch nicht wegradiert, aufgrund meiner Gnade, weil viele mir den Rücken gekehrt haben.
He said, Look My servant, many of these names I havenít erased because of My mercy, because many have turn their backs on Me.