Man soll sich bemühen, nicht den weichen Gaumen oder das Gaumenzäpfchen zu berühren.
You should try not to touch the soft palate or uvula.
Gaumenimplantate aus Polyethylen können zur Versteifung in den weichen Gaumen eingesetzt werden.
Palatal implants, made of polyethylene, can be surgically placed in the soft palate to stiffen it.
Denk dabei an deinen weichen Gaumen.
Imagine a yawn and your soft palate.
Meistens betrifft es die Schleimhaut, den weichen Gaumen, die Lymphknoten und Muskeln.
Most often it affects the mucous membrane, soft palate, lymph nodes and muscles.
Wenn das Anästhetikum zu wirken beginnt, läuft der Arzt mit einer dünnen Sonde über den weichen Gaumen.
When the anaesthetic starts to take effect, he will extend a small probe over the soft palate and the uvula.
Diese höhere Luftgeschwindigkeit lässt den weichen Gaumen und das Zäpfchen vibrieren, wodurch das Schnarchgeräusch entsteht.
This higher air velocity causes the soft palate and uvula to vibrate, causing the snoring sound.
Wenn eine Person ein abgeschrägtes Kinn oder einen weichen Gaumen besitzt, wird sie sicherlich im Schlaf schnarchen.
If a person owns a chamfered chin or soft palate, he will surely snore in sleep.
Die Veränderungen wurden am harten oder weichen Gaumen beobachtet, und traten meist als flache oder leicht erhöhte, runde Geschwüre auf.
All lesions were located on the hard or soft palate and typically consisted of flat or slightly raised circular ulcers.
Tierexperimentelle Untersuchen haben gezeigt, dass Schnarchen durch das Einführen von Implantaten in den weichen Gaumen verhindert werden kann.
Animal experiments have shown that snoring can be reduced by introducing implants into the soft palate.
Nur im weichen Gaumen gibt es keine zweiseitigen Spalten.
It is in front of the soft palate.
Das Zäpfchen, eine kleine Klappe, die am weichen Gaumen sitzt, verhindert, dass Flüssigkeit in die Nasenhöhle hochsteigt.
The uvula, a small flap attached to the soft palate, helps prevent fluids from passing upward into the nasal cavity.
Jedoch, wird der Laser auch benutzt, um Patienten mit extremen schnarchenden Problemen zu helfen, indem man das Zäpfchen verringert oder Gewebe vom weichen Gaumen entfernt.
Yet, the laser is also used to help patients with extreme snoring problems by reducing the uvula or removing tissue from the soft palate.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.