Examples with "weide im wind" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Okay, guys, this game is called Willows in the Wind.
Dieses Spiel heißt "Weiden im Wind".
Okay, guys, this game is called Willows in the Wind.
Von den unzähligen Steinbrücken, die den Fluss überqueren, können Sie beobachten, wie sich die Weiden im Wind wiegen.
You can watch willow trees gently sway in the breeze from the countless stone bridges that cross the river.
Die Bäume schwanken und biegen sich wie eine Weide im sanften Wind draußen.
The trees sway and bend like a willow in the gentle wind outside.
Die geschwungenen Äste der Weide wiegten sanft im Wind.
The flexuous branches of the willow tree swayed gently in the breeze.
Weiden wiegen sich im Wind, Blätter fallen sanft zu Boden, eine wahre Idylle.
Willows weighing in the wind, leaves fall gently to the ground, a true idyl.
Es ist nicht schwer zu erkennen, warum dies einer meiner liebsten Gärten in Sydney ist: Koikarpfen schwimmen in den Teichen, goldene Weiden bewegen sich im Wind und ein Teahouse serviert chinesischen Tee und Dim Sum.
It's not hard to see why this is one of my favourite gardens in Sydney: koi carp swimming in the lakes, golden willows swaying in the breeze and a Teahouse serving Chinese tea and dim sum.
Die biegsamen Äste der Weide wiegten sich anmutig im Wind.
The bendy branches of the willow tree swayed gracefully in the wind.
Ich bewundere die Geschmeidigkeit der Weiden, die sanft im Wind hin und her wiegen.
I admire the litheness of the willow trees swaying gently in the breeze.
Im Frühling war der Garten mit schönen Weiden gefüllt, die im Wind wehten.
In spring, the garden was filled with beautiful osier that swayed in the wind.
Am vergangenen Sonntag stellte sich heraus, dass der Wind mehrere Weiden umgeworfen hatte.
Last Saturday we found that the wind had blown down several willows.
Alle deine Hirten wird der Wind weiden, und deine Liebhaber ziehen gefangen dahin
The wind shall feed upon all thy shepherds, and thy lovers shall go into captivity
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.