We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Nähe zur Bühne hat uns überhaupt nicht gestört, sondern war eher hilfreich, weil das Programm eine kommunikative Kulisse geschaffen hat.
We didn't mind being so close to the stage, on the contrary we found it very helpful, because the programme created a communicative setting.
Gerade weil das Programm Studenten aus Drittstaaten offen steht, kann sich Europa auf dem Gebiet der Hochschulbildung international stärker profilieren.
It is precisely because the programme is open to students from third countries that Europe can distinguish itself further in the field of higher education.
Die Raten wurden nicht ausgezahlt, weil das Programm nicht durchgeführt wurde.
The installments were not disbursed because the program was not being implemented.
Ich habe meinen Fortschritt verloren, weil das Programm beim Speichern meiner Arbeit auf den Desktop stürzte.
I lost my progress because the program crashed to desktop while saving my work.
Diese Dateien wurden gespeichert, weil das Programm zuvor unvorhergesehen beendet wurde.
It stored these versions because the program was closed abnormally sometime in the past.
Die Meldung kommt weil das Programm kein Zertifikat besitzt!
The message comes because the program has no certificate!
Aber es ist einfach, herauszufinden, auf eigene Faust, weil das Programm ist nicht so intensiv mit nichts.
But it is easy to figure out on your own because the program is not that in depth with anything.
Ein solches Verhalten tritt auf, weil das Programm falsche Informationen aus der beschädigten Datei empfangen wird.
Such behavior occurs because the program is receiving incorrect information from the damaged document file.
Wir empfehlen, dass Sie löschen mit Anti-Spyware-Software, weil das Programm um alles kümmern würde.
We would recommend you delete using anti-spyware software because the program would take care of everything.
Der Grund warum sie erklären können, das ist, weil das Programm auch zusammen mit anderen Freeware installiert werden kann.
The reason they may state that is because the program can also be installed together with other freeware.
Alle Anwendungsprogramme bleiben unberührt, weil das Programm nur auf einen neutralen Anschlusspunkt für den Command verzweigt.
All application programs remain unaffected, because the program only branches out to a neutral connection point for the command.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
