We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sein Stipendium ist in der Schwebe, weil das Programm seine Finanzierung verlieren könnte.
His scholarship is under a cloud because the program might lose its funding.
Zuerst speicherst du deine Arbeit, weil das Programm während des Updates abstürzen könnte.
First up, save your work, because the program might crash during the update.
Automatische Entfernung wird empfohlen, weil das Programm alles für dich tun würde.
Automatic removal is recommended because the program would do everything for you.
Der Computer ist abgestürzt, und ich habe alles verloren, weil das Programm plötzlich abstürzte.
The computer's down, and I lost everything because the program crashed suddenly.
Das ist nötig, weil das Programm über Interrupts des Timers gesteuert abläuft.
This is necessary because the program uses timer interrupts.
Die Raten wurden nicht ausgezahlt, weil das Programm nicht durchgeführt wurde.
The installments were not disbursed because the program was not being implemented.
Ich habe meinen Fortschritt verloren, weil das Programm beim Speichern meiner Arbeit auf den Desktop stürzte.
I lost my progress because the program crashed to desktop while saving my work.
Diese Dateien wurden gespeichert, weil das Programm zuvor unvorhergesehen beendet wurde.
It stored these versions because the program was closed abnormally sometime in the past.
Ein solches Verhalten tritt auf, weil das Programm falsche Informationen aus der beschädigten Datei empfangen wird.
Such behavior occurs because the program is receiving incorrect information from the damaged document file.
Die Meldung kommt weil das Programm kein Zertifikat besitzt!
The message comes because the program has no certificate!
Wir empfehlen, dass Sie löschen mit Anti-Spyware-Software, weil das Programm um alles kümmern würde.
We would recommend you delete using anti-spyware software because the program would take care of everything.
Sind aber ab und zu die letzten zwei Seiten weg, weil das Programm abgestürzt ist, wird es hässlich.
But if the last two pages are missing from time to time because of a software crash, things get nasty.
Aber es ist einfach, herauszufinden, auf eigene Faust, weil das Programm ist nicht so intensiv mit nichts.
But it is easy to figure out on your own because the program is not that in depth with anything.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
