We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Als Insider hat er es leicht, weil der Computer vor ihm steht und er lediglich das Programm aufrufen müsste.
As an insider it's simple for him, because the computer is in front of him and he would only need to open the program.
Häufig geht Digitalisierung mit geringerer Autonomie einher, weil der Computer schon alle Entscheidungen getroffen hat und der Mensch sie nur noch in die Tat umsetzt.
Often digitization goes together with less autonomy because computers have already made all the decisions and humans only put these into action.
Normalerweise werden geplante Scans nicht ausgeführt, weil der Computer zum geplanten Zeitpunkt ausgeschaltet war.
Usually these scheduled scans are missed because the computer was turned off at the scheduled time.
Die Probleme entstehen nicht, weil der Computer kaputt wäre, sondern weil jemand ihn mit Schadsoftware infiziert hat.
All these problems occur not because the computer is defective, but because somebody contaminated the software.
Sie können in Situation wie oben beschrieben geschlagen werden; Kann dies geschehen, weil der Computer nicht ordnungsgemäß von Anfang an verwendet wird.
You may get struck in situation as described above; this may happen because of not using the computer in a proper way from the beginning.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
