Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
weiterer Minuspunkt
Vertaling van "weiterer Minuspunkt" in Engels
another minus point
another drawback
further drawback
further negative aspect
Die geringe Akkulaufzeit (rund zwei Stunden unter normalen Bedingungen) ist ein weiterer Minuspunkt.
The short battery life (approximately two hours under normal conditions) is another minus point.
Ein weiterer Minuspunkt ist das er nach spätestens 4Stunden beginnt zu schmieren.
Another minus point is that the mascara begins to smudge after 4 hours.
So blieb ich ruhig und geduldig, denn für ihn war der Vorfall nur ein weiterer Minuspunkt.
So I stayed quiet and patient, because for him the incident of today was just another drawback.
Ein weiterer Minuspunkt ist der Preis.
The price in another drawback.
Ein weiterer Minuspunkt ist die geringe Auflösung.
A further drawback is the low resolution.
Ein weiterer Minuspunkt könne die eingeschränkte Flexibilität indirekter Immobilieninvestments bei Änderungen von Fondsstrategie oder Anlegerpräferenz sein. Dann ist Konsens unter den Investoren nötig.
A further drawback could be the limited flexibility of indirect real estate investments in the event of changes in fund strategy or investor preference.
Ein weiterer Minuspunkt ist der billig wirkende Displaydeckel mit hochglänzender Kunststoffauflage.
Another drawback is the cheap-looking display lid with a high-gloss plastic layer.
Ein weiterer Minuspunkt ist unserer Meinung nach die fehlende Unterstützung für Formate wie AVI oder den MKV-Container.
Another minus point is, in our opinion, the lack of support for formats such as AVI or the MKV container.
Ein weiterer Minuspunkt ist das Fehlen einer Station für kranke und verkrüppelte Tiere.
Another missing facility is a station for injured animals.
Ein weiterer Minuspunkt sind die hohen Ladezeiten.
Another problem are the long loading times.
Ein weiterer Minuspunkt ist das integrierte Touchpad.
One further negative aspect is the touchpad.
Ein weiterer Minuspunkt ist die regulatorische Aktivität in verschiedenen Ländern in Bezug auf Kryptowährungen.
One more minus is regulatory activity in different countries in relation to crypto-currencies.
Ein weiterer Minuspunkt: Der Software-Hersteller ist als eigenständiger SaaS-Anbieter gegenüber seinen Kunden auch für die Rechenzentrumsleistung und die dort vorherrschenden Sicherheitsstandards verantwortlich.
Another disadvantage is that as an independent SaaS provider to its customers, the software vendor also becomes responsible for the performance of the data centre and its prevailing security standards.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor weiterer Minuspunkt in het Duits
Suggesties
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 37 ms.
