Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
weitschweifig
Vertaling van "weitschweifig" in Engels
Er hat die Angewohnheit, weitschweifig zu sein, was ein Publikum schnell ermüden kann.
He has a tendency to be verbose, which can bore an audience quickly.
Übervorsichtigkeit kann eine einfache Botschaft übermäßig kompliziert und weitschweifig erscheinen lassen.
Over-hedging can make a simple message seem overly complicated and verbose.
Achte darauf, ob sich irgendeine Satzstruktur merkwürdig oder weitschweifig anhört.
Note if any of the sentence structure sounds awkward or wordy.
Das Buch war ausgezeichnet, aber einige Kapitel fand ich unnötig weitschweifig.
The book was excellent, but I found some chapters unnecessarily wordy.
Schließlich entschied er sich, zum Wesentlichen zu kommen, anstatt weitschweifig zu reden.
Finally, he chose to come to the point instead of rambling on.
Das ist ein bißchen weitschweifig, aber hoffentlich beantwortet es die Frage.
A bit rambling, but hopefully it answers you question.
Die Richtlinien waren schrecklich weitschweifig, was sie für Neulinge schwer verständlich machte.
The guidelines were terribly wordy, making them difficult for newcomers to understand.
Sie neigte dazu, weitschweifig zu sein, selbst wenn ein paar Worte ausgereicht hätten.
She had a knack for being wordy, even when a few words would suffice.
Ich bevorzuge prägnante Nachrichten; vermeide es, in deinen E-Mails weitschweifig zu sein.
I prefer concise messages; avoid being verbose in your emails.
Ohne instabile Syntax-Vorschläge ist der Code sehr weitschweifig.
Without unstable syntax proposals, the code is very verbose.
Sie sind geistreich, freundlich, unterhaltsam und manchmal laut und weitschweifig.
They are witty, friendly, entertaining, and sometimes loud and verbose.
Er wird es zu schätzen wissen, wenn deine Frage klar formuliert und nicht zu weitschweifig ist.
He will appreciate a question that is clear and not too wordy.
Manche der Instruktionen waren ein wenig weitschweifig und ich war nicht immer sicher was Sie fragten.
Some of the instructions got a little wordy and I wasn't sure what you were asking.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die weitschweifig bevatten
Synoniemen voor weitschweifig in het Duits
Resultaten: 279. Exact: 116. Verstreken tijd: 265 ms.
