We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
what problem
which problem
whatever problem
what kind of problem
what issue
Ich ging einfach hinter die Konsolen und hörte über die Sprachkommunikation, an welchem Problem sie arbeiteten.
I just walked behind the consoles and listened to them over the voice ways, what problem were they working.
Schon längst ist nicht mehr klar, an welchem Problem Sie eigentlich arbeiten?
It has not been clear for a long time what problem you are actually working on?
Das bedeutet für den Anwender unserer Software, dass er schnell erklären will, vor welchem Problem er/sie steht.
For the user of our software this means that he wants to explain quickly which problem he/ she is facing.
Diese umfassen die Wissensvermittlung über die jeweils optimalen Nachweismethoden, aber auch die Hilfe bei der Entscheidung welche Gegenmaßnahmen bei welchem Problem angezeigt sind.
These include the transfer of knowledge about the optimal detection methods as well as the help in deciding which countermeasures are indicated for which problem.
Bei der Herstellung von Produkten sollten wir also zunächst die Frage stellen: An welchem Problem arbeiten wir?
When building products, the first question we should ask is: What problem are we working on?
Sie machen sich auch keine Sorgen, egal mit welchem Problem sie im täglichen Leben konfrontiert werden, und auch nicht, wenn Probleme im Leben nicht gelöst werden.
Nor do they worry no matter what problem they face in daily life nor even when problems are not solved in life.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.