We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dann fällt es Ihnen leichter zu entscheiden, welcher Computer der richtige für den Kunden ist.
Thinking this way will help you determine which computer is right for the customer.
Geben Sie an, welcher Computer oder welche Computer von dieser Regel betroffen werden.
Specify what computer or computers are affected by this rule.
Nun, Sie brauchen sich keine Sorgen um die Sicherheit zu machen, denn es ist möglich zu sehen, welcher Computer derzeit das gemeinsame Gerät verwendet.
Well, you do not need to worry about security because it is possible to see what computer is currently using the shared device.
Nun können Sie wählen, welcher Computer zur Replikationsfreigabe werden soll.
Now you can go ahead and pick which machine you want your replication share to be.
Bestimmen Sie, welcher Computer im Netzwerk als Manager dienen soll.
Determine which machine on the network will act as Manager.
Der Terminalserver kann einen Dialog mit der Anwender führen und z.B. fragen, welcher Computer verbunden werden soll usw., oder er kann diese Verbindung ohne Rückfrage herstellen.
The terminal server may interact with the user and ask what computer to connect to, etc. or it may connect without asking.
Wenn Sie in einer großen Firma arbeiten, wie wissen Sie welcher Computer welchem Schreibtisch angehört?
When you work for a large company, how do you know which computer belongs to which work station?
Welche Methode Sie auswählen, hängt davon ab, für wen Sie die Dateien freigeben möchten und welcher Computer für den Zugriff auf die Dateien verwendet wird.
The method you choose depends on whom you want to share files with, and what computer they will use to access the files.
Beispielsweise kann ein Systemingenieur, der eine neue Methode der Lastverteilung (Definition, welcher Computer welche Aufgabe ausführt) in einem Computernetzwerk erfindet, die Erfindung in Gänze in der Software implementieren.
For example, a systems engineer who invents a new way of load balancing on a network of computers (defining which computer will perform which task), can implement the invention entirely in software.
Computer mit einer Verarbeitungseinheit und einem internen Speicher, welcher Computer das Computersoftwareprodukt nach Anspruch 12 abarbeitet.
A computer having a processing unit and an internal storage means, which computer runs the computer software product claimed in claim 12.
Spielt es eine Rolle, welcher Computer?
Does it matter which computer?
Aufgrund der sehr geringen Wahrscheinlichkeit einer erfolgreichen Proofgenerierung ist dadurch nicht vorhersehbar, welcher Computer im Netzwerk die nächste Lösung generieren kann.
Due to the very low probability of successful proof generation, this makes it unpredictable which computer in the network will be able to generate the next solution.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
