We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
if the variable
when the variable
Bei Auswahl dieser Option müssen Sie einen Standardwert für den Abschluss angeben, wenn der variable Umsatzwert zum Zeitpunkt des Abschlusses nicht angegeben wird.
When choosing this option, you will need to specify a default value for the conversion if the variable revenue value is not defined at the time of the conversion.
Wenn der variable Widerstand auf seinen Maximalwert eingestellt ist, wird die Verstärkung des zweiten 741 werden einige 214 (1.004.700/ 4.700 = 213,8) sein.
If the variable resistor is set to its maximum value, then the gain of the second 741 will be some 214 (1,004,700/4,700 = 213.8).
Dekodiervorrichtung für bewegte Bilder nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Bitfehlererkennungsmittel Bitfehler in dem Pixelblock erkennen, wenn der variable Längenkode des durch die Mittel zum Dekodieren des variablen Längenkodes dekodierten Pixelblocks zu einem spezifizierten Standard in Widerspruch steht.
A decoding apparatus of moving image signal of claim 3, wherein the bit error detecting means detects bit error in the pixel block when the variable length code of the pixel block decoded by the variable length code decoding means is contradictory to a specified standard.
Wenn der variable Turbinengeometriemechanismus festsitzt, erhöht dies die Stromstärke im Motor auf ein Niveau, für das er nicht geeignet ist. Dadurch brennt der Motor durch oder das Schneckengetriebe aus Plastik funktioniert nicht mehr.
When the variable geometry mechanism sticks, it pulls a higher current through the motor than it is designed to take, this therefore causes the motor to burnout or the plastic worm gears to fail.
Der selbstprüfende Addierer wie in irgendeinem der Ansprüche 5 bis 7 angemeldet, wobei der Ausgang, der von diesen Auswahlmitteln ausgewählt wird, wenn der variable Übertrageingang gleich dem ersten Wert ist, von dem selbstprüfenden Addierer als ein Teil der Summenausgangsbits benutzt wird.
The self-checking adder as claimed in one of claims 5 to 7, wherein said output selected by said selecting means when said variable carry input is equal to said first value is used as a portion of sum output bits output by said self-checking adder.
Die Kommission erinnert daran, dass Verdrängungspreise dann vorliegen, wenn der variable Grenzertrag es nicht gestattet, die variablen Grenzkosten zu decken, wenn also ein Verlust entsteht.
The Commission would point out that the existence of predatory pricing is primarily characterised by a situation in which the marginal variable income does not make it possible to cover the marginal variable cost, thus generating a loss.
Gibt den Namen der Variablen an, in der die Benutzereingabe gespeichert wird, damit diese auch in den nachfolgenden Kommandos des betreffenden Batch verwendet werden kann. Wenn der Variable bereits ein Wert zugewiesen wurde, wird das Eingabefeld mit diesem initialisiert.
Specifies the variable name for storing the user response for use in subsequent commands in the batch If the named variable already has a value, this will be used to initialize the edit box
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.