Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
wer da
Vertaling van "wer da" in Engels
Egal, wer da dran ist, ich hab kei...
All right, whoever this is, I am not...
Sie hörte ein leises Klopfen an der Tür und ging nachsehen, wer da war.
She heard a faint knock at the door and went to see who it was.
Ich frage wer da ist, und hör' nur wie er winselt.
I ask who it is and only hear him whining.
Lily, schau, wer da ist unsere lieben kanadischen Gäste.
Lily, look who it is - our lovely Canadian guests.
Schau mal einer an, wer da ist... Junge A aus Nagano.
Well, look who it is... Boy A from Nagano.
Seit der Fusion weiß niemand, wer da oben eigentlich das Sagen hat.
Ever since the merger, nobody knows who actually runs this show upstairs.
Das Klopfgeräusch von draußen machte mich neugierig, wer da sein könnte.
The knocking noise outside made me curious about who was there.
Sie lugte seitlich um die Ecke, um zu sehen, wer da kam.
She peered sideways around the corner to see who was coming.
Schau mal, wer da ist; wir haben vorhin noch über dich geredet.
Look who's just blown in; we were just talking about you earlier.
Na, schau mal, wer da ist; wir wollten gerade das Restaurant verlassen.
Well, look who's just blown in; we were literally leaving the restaurant now.
Wach auf und sieh raus, wer da auf dich wartet.
Wake up and watch out, because who waits on you.
Man wusste nie, wer da durch unsere Tür kommen würde.
One never knew who was going to walk in that door.
Gut, wer da einen erfahrenen Lotsen an seiner Seite weiß.
Good, if you have an experienced pilot at your side.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die wer da bevatten
! schau mal, wer da plötzlich auftaucht
! look who's just blown in
"Look who's just blown in, our favorite teacher!"
! Sieh mal an, wer da gerade hereinschneit
! look who's just blown in
"Look who’s just blown in—it’s Tom!"
! schau mal, wer da kommt exp.
! look what the cat dragged in
"Oh, look what the cat dragged in, you look tired!"
wer ist da? exp.
who's there?
"Hearing footsteps in the hallway, she called out, "Who's there?""
Synoniemen voor wer da in het Duits
Suggesties
Resultaten: 1905. Exact: 1905. Verstreken tijd: 101 ms.
