We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In den Biowissenschaften werden Computer heute für eine Vielzahl von Datenverarbeitungsaufgaben genutzt.
In biological sciences, the computers are nowadays exploited for a large variety of data processing tasks.
Aufgrund der zunehmenden Marktdurchdringung der Laptops werden Computer seltener gemeinsam, sondern zunehmend persönlicher genutzt.
Driven by laptop market penetration, computers are becoming less shared and more personal.
Die Menschheit unterlag einer Maschine und begann zu fragen: „Wann werden Computer die Macht übernehmen? ".
Humankind lost against a machine and started to ask: "When will computers take power?"
Nanoelektronik Durch die kontinuierliche Verkleinerung von Transistoren werden Computer immer leistungsfähiger.
Computers are becoming ever more powerful due to the continuous miniaturization of transistors.
Im Bereich der Medizin werden Computer mit riesigen Datenmengen gefüttert, um ärztliche Befunde besser einstufen zu können - zum Beispiel beim Erkennen von Tumorzellen.
In the field of medicine, computers are being fed enormous volumes of data to better classify doctor's findings - such as for the detection of tumor cells.
Technik verbraucht selbst Ressourcen: beispielsweise werden Computer mit einem Zehntel der Energie produziert, die man zur Herstellung eines Autos braucht.
It also consumes resources: for instance; computers are made with one tenth of the energy needed to make a car.
Heute werden Computer allerdings vorwiegend für sogenannte „horizontale" Anwendungen wie E-Mail, Textverarbeitung, Kommunikation und Grafik verwendet.
Today, computers are most frequently used for "horizontal" applications such as e-mail, word processing, communications, and graphics.
Infolgedessen werden Computer für die Kursteilnehmer in zunehmendem Maße wichtiger.
Consequently, computers are becoming increasingly important to ESL students.
In einem Netzwerk mit Domänen werden Computer unter Windows NT als Mitglieder einer bestimmten Domäne konfiguriert.
In a domain-based network, Windows NT computers are configured as members of a specified domain.
Mithilfe der IPv6-Hilfsdienstkonfiguration werden Computer in den folgenden Situationen automatisch als IPv6-zu-IPv4-Host konfiguriert
With the IPv6 Helper service configuration, computers are automatically configured as a 6to4 host when
In späteren Leveln werden Computer zusätzlich auch durch Netzwerkkabel verbunden, wodurch sich Wingdows schneller verbreitet.
On later levels, computers are connected to each other with LAN cables, causing Wingdows to spread faster.
Durch das Internet werden Computer miteinander durch ihre jeweiligen IP-Adressen verbunden.
Through the Internet, computers are connected together by their respective IP addresses.
Standardmäßig werden Computer in der Gruppe Standard platziert.
By default, computers are placed in the Default group.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
