We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mit unserem eigenen Montagekran werden die Module auf das Gerüst gestellt.
With our own assembly crane, the modules are placed on the scaffold.
Für einen sicheren Stand werden die Module einfach mit dem Sockel verschraubt.
For a secure stand, the modules are simply screwed to the base.
Während dem Transport werden die Module mit einer textilen Schutzhülle sicher verpackt.
The modules are securely packaged with a textile protective cover during transport.
Über dieses Buskabel werden die Module auch mit der notwendigen Energie versorgt.
The modules are also supplied with the necessary power via this bus cable.
Während dieses Produktionschrittes werden die Module auf das Uhrwerk montiert.
During this step the modules are placed on top of the movement.
Auslegerachsen Angetrieben werden die Module über Zahnriemen oder Spindelantrieb.
Cantilever axes The modules are powered using toothed belts or spindle drive.
Entsprechend der Systemanforderungen des Kunden werden die Module zusammengestellt.
The modules are assembled according to the customer's system requirements.
Zudem werden die Module auf Qualitätsmängel überprüft.
The modules are also tested for quality defects.
Anhand der Produktnummern werden die Module nach Herstellern und Systemhäusern sortiert und gewogen.
The modules are sorted by their product number and manufacturer and then weighed.
Danach werden die Module vorbereitet und mit Hilfe der Modulklemme festgesetzt.
Then the modules are prepared and fixed with the help of the module clamp.
Bei der Installation werden die Module nach dem Plug&Play-Prinzip nur noch ineinandergesteckt.
During installation, the modules are simply plugged together according to the plug&play principle.
Mit den End- und Mittelhaltern werden die Module auf den Klammern befestigt.
The modules are attached to the clamps using the end and mid clamps.
In einem weiteren Schritt werden die Module bewertet und damit die Modulkombinationen priorisiert.
In a further step, the modules are assessed and thus the module combinations are prioritized.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.