We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
these modules are
these modules will be
those modules are
Werden neue Module zur Berechnung benötigt, so werden diese Module beim ersten Abspeichern abgerechnet.
If new modules are required for the calculation, these modules will be charged the first time they are saved.
Die hohe Bucht UFO-Moduls ist eins unserer neuen Produkte und bald werden diese Module für verschiedene Anwendungen benutzt.
The UFO Module high bay is one of our new products and soon these modules will be used for different applications.
Dann werden diese Module zu einem etwas mit einem id-Signatur zugeordnet.
Then those modules are assigned to a something with an id signature.
In der Endmontage werden diese Module zu einem Ganzen zusammengefügt.
In the final assembly, these modules are assembled into one structure.
Mit einer begleitenden Bachelor-Arbeit werden diese Module abgeschlossen.
These modules are completed with complementary bachelor work.
Unterstützt werden diese Module durch Grundlagenveranstaltungen aus der Mathematik.
These modules are supported by basic lectures from mathematics.
Je nach Anforderungen des Kunden werden diese Module zu einem System zusammengeführt.
Depending on the customer's requirements, these modules are unified into a single system.
Über Schnittstellen werden diese Module bedient.
These modules are operated via interfaces.
Zusätzlich werden diese Module durch Eigenschaften und Funktionen systematisiert und in einer Wissensbasis abgespeichert.
In addition, these modules are systematized by features and functions and stored in a knowledge base.
Je nach dem jeweiligen Geschäftszweig werden diese Module bequem gebündelt, um ein Komplettpaket für alle Abfrage- und Prüfanforderungen bereitzustellen.
Depending on specific lines of business, these modules are conveniently bundled to provide a complete package covering all spying and testing requirements.
Damit längere Kerzen verfügbar sind, werden diese Module in speziellen Anlagen verlängert, d.h. gestapelt, und mit den benötigten Endanschlüssen versehen.
In order that longer cartridges are available, these modules are extended in special machinery i.e. stacked and provided with the necessary final connections.
Über eine Kedertechnik werden diese Module mit durchleuchtbarem Backlit-Displays bespannt, die im Digitaldruck mit Ihren Motiven angefertigt werden.
A welting technique is used to cover these modules with translucent backlit displays that have been digitally printed with your images.
Natürlich werden diese Module regelmäßig aktualisiert und in die Systembibliotheken integriert... Und manchmal müssen sie sogar angepasst werden, damit sie sich kompilieren lassen (wobei Patches und Fehlerberichte natürlich wieder zurück „upstream" an die Modulersteller gehen).
All those modules are of course updated on a regular basis, integrated with the system libraries... and sometimes even fixed to make them compile (patches&bug reports of course sent upstream).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
