We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
will get dirty
foul
Meine Hände werden schmutzig, wenn ich ihn bewege.
My hands will get dirty moving him.
Ihre Hände werden schmutzig.
Your hands will get dirty.
Lassen Sie mich ihn zitieren: Wie wir sagen, wird sich Staub in einem Zimmer ansammeln, wenn es nicht regelmäßig geputzt wird, unsere Gesichter werden schmutzig werden, wenn sie nicht regelmäßig gewaschen werden.
Let me quote him: As we say, dust will accumulate if a room is not cleaned regularly, our faces will get dirty if they are not washed regularly.
Bodeneier werden schmutzig und sind daher nicht mehr als Bruteier geeignet.
Floor eggs get dirty and are therefore not suitable for hatching.
Verlassene Kätzchen werden schmutzig sein und ununterbrochen vor Kälte und Hunger miauen.
Abandoned kittens will be dirty and crying continuously from cold and hunger.
Unsere Hände werden schmutzig, wenn wir einem Terroristen oder Diktator helfen.
Our hands do become dirty when we help a terrorist or a dictator.
Sie gehen kaputt, fallen auseinander, werden schmutzig und zerfallen.
They break, fall apart, get dirty and beaten up.
Es ist unvermeidlich - Sofas werden schmutzig.
It is an inevitable fact of life - sofas get dirty.
Kommen Sie, ihre Füße werden schmutzig.
Get in, your feet are getting dirty.
Dinge werden schmutzig, Szenenwechsel können veränderte Versionen wie Tränen oder Flecken erfordern.
Things get dirty, scene changes may call for altered versions such as tears or stains.
Die Beziehungen zwischen Subjekten und Objekten vermengen sich und werden schmutzig, indem sie von wechselseitigen Besessenheiten berichten.
By referring to reciprocal obsessions, the relationships between subjects and objects merge and become stained.
Die Arbeiten auf dem Papier werden schmutzig, weil ich sie nicht hinter Glas verschließe. Ich tue es nicht, denn ich möchte diesen Arbeits- und technischen Charakter aufbewahren.
Works made of paper get dirty, because I do not lock them up in glass frames, since I want to preserve their working, technical nature.
Sie werden schmutzig und lernen alle möglichen Kleinigkeiten über die Insel während Sie auf den Wegen fahren, an verschiedenen Aussichtspunkten anhalten und den Weg zu abgelegenen Stränden finden.
You get dirty, entertained, and learn all sorts of trivia about the island as you speed along the tracks, stopping at various lookouts and finding your way to secluded beaches.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.