Examples with "wichtigen Dresscode" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
"Wenn die Grenzen zwischen Tages- und Abendgarderobe immer mehr verwischen, wird Relaxed Glamour zum wichtigen Dresscode für unseren Alltag", erklärt das ikonische Modehaus.
"When lines between daywear and eveningwear are blurred, relaxed glamour becomes the essential dress code in our everyday life," the house explained.
Andere resultaten
Und er genießt den Austausch mit seinen Gästen - eine offene und individuelle Atmosphäre ist ihm viel wichtiger als Dresscodes.
He enjoys the communication with his guests: an open and individual atmosphere is much more important to him than dress code.
Wenn Sie in Barcelona arbeiten, ist es wichtig die Verhaltensweisen und Dresscodes zu kennen, an dem Ort, an dem Sie arbeiten.
When working in Barcelona, it is important to know the behaviors and dress code for where you are working.
Sie hinterfragte das Verbot des casual Dresscodes an einem so wichtigen Tag.
She questioned the impermissibility of casual dress code violations on such a serious day.
Der Dresscode war damals sehr wichtig, wichtiger als heute.
The dress code used to be very important, obviously more so than nowadays.
Einstellungen verändern sich, Dresscodes sind nicht mehr so wichtig , sagt Silvia Fendi.
So attitudes change and codes are subverted, she argued.
Ob Geschäftsanbahnung, Tischgewohnheiten, Dresscodes oder Beziehungspflege - gute Manieren werden im beruflichen Umfeld immer wichtiger.
Whether business contacts, table habits, dress codes or maintaining relationships - proper business etiquette is increasingly important in the professional environment.
Hinsichtlich des Dresscodes in der Arbeitswelt solltest Du beachten, dass in Indien ein gepflegtes und professionelles Erscheinungsbild sehr wichtig ist.
Regarding the dress code for offices in India, a neat and professional appearance is seen as important.
Professionell auszusehen ist auch bei diesem Dresscode noch sehr wichtig und „casual" heißt nicht nachlässig oder ungepflegt.
Looking professional is still key here, and casual does not mean scruffy.
Gerade in Berufen mit klassischem Business-Dresscode ist es wichtig, sich in jeder Situation richtig anzuziehen.
Especially in jobs where a classic dress code is required, it is very important to dress appropriately for every occasion.
Es ist wichtig, dass Ihre Angestellten den neuen Dresscode ernstnehmen. Deshalb ist es notwendig, die neuen Richtlinien effektiv zu präsentieren.
It's important that your employees take workplace dress code seriously, so an effective and impactful delivery of any new guidelines is key.
Wichtig: Es gibt einen strikten Dresscode: Mit Flip-Flops, kurzen Hosen und Co. muss man draußen bleiben.
Important: there's a strict dress code: with flip-flops, shorts and co you'll have to stay outside.
Eine Uhr des Mannes ist genauso wichtig wie die Handtasche der Frau. Die Schuhe waren Designer und die Art und Weise wurde durch Dresscodes der Wall Street geprägt.
A man's watch is important as a women's handbag, the shoes were designer, and the fashions were true to dress codes on Wall Street.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.