We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
most important program
most important programme
most significant program
Das wichtigste Programm, das auf einem Computer ausgeführt wird.
Wenn wir uns jedoch den vorgeschlagenen Entwurf des Haushaltsplans anschauen, wurde die Haushaltslinie für lebenslanges Lernen - das wichtigste Programm in diesem Bereich - nur um 2 % erhöht, was der derzeitigen jährlichen Inflationsrate entspricht.
However, if we look at the draft budget being proposed, the line for Lifelong Learning, the most important programme in this area, has been increased by only 2%, which is equivalent to the current annual inflation rate.
Die Jugendgarantie, das wichtigste Programm, das an die Jugend gerichtet ist, hat ihre Ziele nicht erreicht, da es nicht die Ursachen des Problems angeht, die mit der Sparpolitik, der Architektur der Eurozone und dem Ungleichgewicht zwischen Nord und Süd zusammenhängen.
Youth Guarantee, the most important programme addressed to youth, has not achieved its objectives, as it fails to tackle the root causes of the problem, which are related to austerity policies, the architecture of the Eurozone and imbalance between North and South.
Obwohl der Webbrowser das wichtigste Programm auf einem Computer ist, wissen viele nicht, welchen Webbrowser sie verwenden oder was ein Webbrowser überhaupt ist.
The most important program on your computer is your web browser - and yet most people aren't sure which web browser they're using or what a web browser even is.
Das OS ist das wichtigste Programm über einen Computer, weil es alle von den anderen Programmen laufen läßt.
The OS is the most important program on a computer because it runs all of the other programs.
Das ist das zweite wichtigste Programm für Auslandsaufenthalten an Universitäten nach dem Programm Erasmus+.
This is the second most important program of academic exchange after the Erasmus + program.
Das wichtigste Programm ist „Terra Legal" (legales oder „gutes" Land).
Adobe hat mit Photoshop nicht nur das wichtigste Programm zur Bildbearbeitung erstellt, sondern widmet sich auch der menschlichen Sprache: Adobe VoCo ist das Photoshop für Sprachdateien.
Adobe hasn't only created the world's most important program for image editing in the form of Photoshop, but has been hard at work on human speech as well: Adobe VoCo is Photoshop for voice files.
Neben meiner Anwaltssoftware ist PhraseExpress das wichtigste Programm auf meinem Rechner.
Next to my lawyer software, PhraseExpress is the most important program on my computer.
Der Strukturfonds ist das wichtigste Programm für KMU und auf regionaler und lokaler Ebene zugänglich.
The Structural Funds form the most important programme for SMEs accessible at regional and local level.
Kompatibilität mit dem Betriebssystem: Das wichtigste Programm, das auf Ihrem Computer läuft, ist das Betriebssystem.
Operating System compatibility: The most important program that runs on your computer system is Operating System.
Das wichtigste Programm ist Canal 2, ein landesweit empfangbarer Free-TV-Sender.
The most important program is Canal 2, a nation-wide Free-TV-station.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
