Examples with "wie beispielsweise Java-Applets" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Multimedia-Catalogue ist ein System zur Verwaltung von wiederverwendbaren Multimedia-Komponenten für Lehrzwecke, wie beispielsweise Java-Applets, Animationen, Bilder, Videos, aber auch Lehrtexte wie Definitionen, Beispiele oder Übungen.
This includes multimedia components such as Java applets, animations, graphics, images, or video clips but also self-contained textual teaching materials such as definitions, examples or exercises.
Andere resultaten
Dementi: Es gibt ein paar Dinge, die ich nicht mache, wie beispielsweise Flash oder Java-Applets - was jedoch nur daran liegt, dass es heutzutage viel bessere Umsetzungsalternativen gibt.
Disclaimer: There are some things I won't do, like Flash or Java-Applets, but that's only because there are much better alternatives nowadays.
Bei Clients kann es sich beispielsweise um Webseiten, Java-Applets oder Computerprogramme handeln, und sie können alles vom einfachen Text bis hin zu formatierten Dokumenten, von Webseiten bis hin zu E-Mails und Chat-Textzeilen übersetzen.
Clients can take many forms, such as web pages, Java applets, and computer programs, and they can translate everything from plain text to formatted documents, from web pages to e-mail and chat messages.
Das ist besonders wichtig bei heißen Bedingungen wie beispielsweise in Kona.
This is particularly important in warm conditions - like e.g. Kona.
Zum Programm gehören meist äußerliche Anwendungen wie beispielsweise Saunagänge und Massagen.
The programme usually includes external applications such as saunas and massages.
Eine andere sind nachhaltig hergestellte Lebensmittel, wie beispielsweise Bio.
Another is that of sustainably manufactured foods, such as organic foods.
Das Hotel bietet praktischen Service wie beispielsweise einen Autoverleih und Geldwechsel.
The hotel offers convenient services such as car rental and currency exchange.
Weiteres Zubehör, wie beispielsweise die Dockingstation, sind optional erhältlich.
Other accessories, such as a docking station, are optionally available.
Szenen wie beispielsweise die legendäre letzte Szene wurden hier gedreht.
Scences such als the legendary last scene were shot at the studios.
Erste Kunden wie beispielsweise die Domäne Möbelhäuser nutzen das Angebot bereits.
Initial customers such as Domäne furniture stores are already using the range.
Dazu zählen auch Sonderbauten wie beispielsweise runde Bühnen oder individuell geformte Laufstege.
This includes special constructions like round stages or individually shaped catwalks.
Alle Gemüsesorten beinhalten viele Minerale, wie beispielsweise Kalzium und Kalium.
All vegetables are excellent sources of minerals such as calcium and potassium.
Ideal bei hohem Verbrauch an Räucherwaren wie beispielsweise im Tempel.
Ideal for high consumption of smoked products such as in the temple.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.