Examples with "will dich knuddeln ." and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Liebe Elena, vielen lieben Dank! Lass dich knuddeln!
Dear Elena, thank you so much!!!
und dann würden sie sagen: "Schnitt." Und er wird kommen und dich knuddeln und sagen,
and when they say cut, he'll come and give you a cuddle and say,
Für diese Kinder bedeutet Weihnachten Stress: Lauter fremde Leute wollen dich knuddeln, überall sind Lichter und rascheliges Papier, ständig hält dir jemand was Neues vor die Nase und erwartet, dass du dich darüber freust.
For those young kids holidays can be very stressful: a never-ending stream of strangers who want to cuddle you, (blinking) lights and noises everywhere, people who shove items after items into your face expecting you to be happy about it.
Soll ich dich knuddeln?
Do you need a hug?
Darf ich dich knuddeln?
May I cuddle you?
Seine pummeligen Wangen lassen mich meinen kleinen Knuddel knuddeln wollen.
Seeing his chubby cheeks makes me want to squeeze my little dumpling.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.