Vertaling van "wird Licht" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
An bewölkten Tagen wird Licht gestreut und in alle Richtungen verteilt.
On cloudy days, light is diffused and scattered in all directions.
Im Gegensatz dazu wird Licht mehrmals durch freie Elektronen gestreut.
By contrast, light is scattered many times by free electrons.
Für die Manipulation und Anregung von Kondensaten wird Licht verwendet.
For the manipulation und excitation of condensates light is used.
Zum Nachweis dieser Bindung wird Licht in die Faser eingekoppelt.
Light is coupled into the fibre to detect the thus obtained bonds.
Dafür wird Licht um das zu tarnende Objekt herum geleitet.
For this purpose, light is guided around the object to be hidden.
Mit telezentrischen Beleuchtungen wird Licht parallel zur optischen Achse erzeugt.
With telecentric lighting light is generated in parallel with the optical axis.
Durch das mundgeblasene Opalglas wird Licht harmonisch und gleichmäßig in den Raum abgegeben.
The light is emitted evenly and harmoniously through the mouth-blown opal glass.
Beim Laserschneiden wird Licht durch stimulierte Emission zu einem Strahl verstärkt.
In laser cutting, light is amplified by stimulated emission into a beam.
Auch gegen Schuppenflechte wird Licht aufgrund seiner belegbaren Wirksamkeit eingesetzt.
Light is also used to treat psoriasis, because of its verified effectiveness.
Zur Messung von Abständen wird Licht ausgesandt, das vom Objekt reflektiert wird.
To measure distances, light is emitted and reflected by the object.
Damit wird Licht zu einem ultraschnellen Werkzeug zur Erkundung des Mikrokosmos.
With this, light is an ultra fast tool for exploring the microcosm.
Aus größerer Entfernung wird Licht mit einem Spektrometer analysiert.
From the larger distance, light is analyzed using a spectrometer.
Durch diese Faser wird Licht in den Resonator eingekoppelt.
Laser light is coupled into the resonator through this fibre.
