We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Zusammensetzung sechs verschiedener Staubarten wird abgeleitet.
The composition of six different dust species is inferred.
Daraus wird abgeleitet, dass eine nach Ablauf der Beschwerdefrist gezahlte Beschwerdegebühr zurückzuzahlen ist.
From this it is inferred that an appeal fee paid after the time limit expires is to be reimbursed.
Die Transportgleichung hierfür wird abgeleitet und modelliert.
Its transport equation is deduced and modeled.
Der Datentyp des Eingabeparameters wird abgeleitet, wenn die Anweisung mit einem der folgenden Muster vorbereitet wird
The data type of the input parameter is deduced when the statement is prepared from one of the following patterns
Der ökonomische Effekt dieses Marktes wird abgeleitet.
The economic effect of this market is derived.
Die ausgewählte Komponente wird abgeleitet und zur Bearbeitung aktiviert.
Selected component is derived and activated for edit.
Das Wort wird abgeleitet von Neoplasie.
The word is derived from neoplasm.
Schließlich wird eine Wachstumsmetrik eingeführt, um den Spannungstensor richtig bestimmen zu können, und die Gleichung ihrer Entwicklung wird abgeleitet.
Finally the metric of growth is introduced to accurately determine the stress tensor, and its evolution equation is derived.
Andererseits wird abgeleitet, wie die Winkelabhängigkeit der Wellenfunktionen bestimmt werden kann.
On the other hand, the determination of the wave functions' azimuthal dependence is derived.
Ziehen Sie herzlichst Talente von der ganzen Welt, Ansehen wird abgeleitet von der Integrität ein.
Sincerely recruit talents from all over the world, reputation is derived from the integrity.
Ein Ausgangssignal wird abgeleitet, wenn eine Übereinstimmung des Referenzsignals mit dem empfangenen Signal bezüglich der Phase und der Fre- quenz vorliegt.
An output signal is derived if there is a coincidence of the reference signal with the received signal with respect to phase and frequency.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.