Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
wird akribisch
Vertaling van "wird akribisch" in Engels
is meticulously
is painstakingly
Sie wird akribisch geplant, sorgfältig instrumentiert und schlau durchgeführt.
It is meticulously planned, carefully orchestrated, and cunningly carried out.
Jedes unserer Produkte wird akribisch nach höchsten Standards recherchiert.
Each of our products is meticulously researched to the highest of standards.
Das Leder wird akribisch auf mögliche Verletzungen geprüft.
The leather is painstakingly checked for imperfections.
Ob tatsächlich eine Operation zur Behebung des medizinischen Problems eines Patienten notwendig ist, wird akribisch untersucht und verifiziert.
Whether an operation is actually required to correct a patient's medical problem is painstakingly investigated and verified.
Jedes Stück wird akribisch geprüft, damit es absolut herausragende Ergebnisse gewährleisten kann.
Each piece is meticulously checked to achieve absolute excellence.
Hieran wird akribisch täglich in der Physiotherapie gearbeitet.
Thereto is meticulously worked every day in physiotherapy.
Jede Lieferung der Rohstoffe wird akribisch geprüft.
Every delivery of raw materials is meticulously checked.
Es geht Dir stets ums Prinzip, alles wird akribisch erforscht und genauestens hinterfragt.
It's always about the principle, everything is meticulously researched and questioned.
Jeder Tanz wird akribisch arrangiert, mit dem Ziel, eine optimale Gesamtwirkung für das Publikum zu erreichen.
Every dance is meticulously arranged with the goal of having an optimum overall effect for the audience.
Es herrscht keinerlei Hektik oder Gefühl von Zeitdruck, sondern jede Fügung wird akribisch hergestellt und dann geprüft.
There's no rush or sense of time pressure, each join is meticulously made and inspected.
Jede Komponente, jede Kugel wird akribisch ausgewählt, um ein Höchstmaß an Qualität und Leistung zu gewährleisten.
Every component, every ball is meticulously selected to ensure the highest level of quality and performance.
Planung ist wichtig, wenn man komplexe Kollagen kreiert, denn jede winzige Schicht des Bandes wird akribisch von Hand in verschiedene Formen und Größen geschnitten.
Planning is important when it comes to creating complex collages as every minuscule layer of tape is meticulously cut into different shapes and sizes by hand.
Die Bahn wird akribisch durch die Artikulation ihrer Füße bestimmt, geflügelt wie die Bewegungen ihrer Arme und die komponierte Stimme der Erzählerin.
The trajectory is meticulously designed by the articulation of her feet, winged like movements of her arms and the composed voice of the narrator.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor wird akribisch in het Duits
Resultaten: 42. Exact: 42. Verstreken tijd: 40 ms.
