Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
wird angeordnet
Vertaling van "wird angeordnet" in Engels
Es wird angeordnet, dem Beschwerdeführer die Beschwerdegebühr zu erstatten.
It is ordered that the appeal fee be reimbursed to the appellant.
Die Rückzahlung der entrichteten zusätzlichen Recherchengebühren und der Widerspruchsgebühr wird angeordnet.
Reimbursement of the additional search fees and the protest fee paid is ordered.
Die Ruckzahlung der Beschwerdegebühr wird angeordnet.
The appeal fee is refunded.
Die Rückzahlung der Beschwerdegebühr in Höhe von DM 630, - wird angeordnet.
The appeal fee of DM 630 is refunded.
Die Rückzahlung von Anspruchsgebühren in Höhe von DM 300,- wird angeordnet.
Claims fees in the amount of DM 300 are to be reimbursed.
Die Rückzahlung der Beschwerdegebühren an die beiden Beschwerdeführerinnen wird angeordnet.
The appeal fees of both Appellants are to be reimbursed.
Sie werden festgenommen, U-Haft wird angeordnet.
They are arrested and detention is ordered.
Lieferungen fallen aus, Produkte sind nicht verfügbar, Kurzarbeit wird angeordnet oder die Mitarbeiter ins Home Office geschickt.
Deliveries fail, products are not available, short-time work is ordered or employees are sent to the home office.
"Eine allgemeine Verdunklung wird angeordnet."
"A general blackout is ordered."
Das heißt, die Verwaltung verschiedener Seelen der geistlichen Welt wird angeordnet und gemäß Schritten und Regeln ausgeführt.
Which is to say, the spiritual world's administration of various souls is ordered, and carried out according to steps and rules.
Die Rückzahlung der zusätzlich entrichteten Prüfungsgebühr und der Widerspruchsgebühr wird angeordnet.
Refund of the additional examination fee paid by the applicant is ordered.
Die Rückzahlung der vier zusätzlichen Recherchengebühren wird angeordnet.
Refund of four additional search fees is ordered.
Es wird angeordnet, daß die Beschwerdegebühr an die Beschwerdeführerin zurückgezahlt wird.
It is ordered that the appeal fee be reimbursed to the appellants.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor wird angeordnet in het Duits
Suggesties
Resultaten: 83. Exact: 83. Verstreken tijd: 126 ms.
