Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
wird auch deutlich
Vertaling van "wird auch deutlich" in Engels
also becomes clear
is also clear
is also evident
also makes it clear
is also apparent
also becomes evident
is also becoming clear
is also obvious
also makes clear
also becomes obvious
becomes also clear
becomes even clearer
is becoming clear
can also be seen
also shows
Es wird auch deutlich, dass die regionalpolitischen Strategien neu justiert wurden.
It also becomes clear that regional policy was adjusted.
Dies wird auch deutlich, wenn man sich die Verbindungen zu anderen Gottheiten ansieht.
This also becomes clear when one looks at the connections to other deities.
Auf den folgenden Seiten wird auch deutlich, dass die bisher übliche Darstellung zu keinerlei Problemen führte.
On the following pages is also clear that the hitherto customary representation resulted in no problems.
Aus dem oben gesagten wird auch deutlich, daß ein Sterntag die Zeitspanne zwischen zwei Meridiandurchgängen des Frühlingspunktes ist.
From the above it is also clear that a siderial day is the interval between two successive passages of the vernal equinox through the meridian.
Dies wird auch deutlich, wenn man unsere Planung für die kommenden drei Jahre betrachtet.
This is also evident from our planning for the next three years.
Dies wird auch deutlich, wenn wir uns die Entwicklung der Brutto-Anlageinvestitionen ansehen, welche die Dynamik der Kapitalakkumulation widerspiegeln.
This is also evident when we look at the development of gross fixed investment, which reflect the dynamics of capital accumulation.
Doch es wird auch deutlich, dass dies vielfältige und ambivalente Prozesse sind, die sich nicht vorschnell auf einen Nenner bringen lassen.
But it also becomes clear that these are diverse and ambivalent processes that can not be rashly reduced to a common denominator.
Gleichwohl wird auch deutlich, dass von einem "Ende des Nationalstaates" keine Rede sein kann.
Nevertheless it is also clear that there is no question of the end of the nation-state .
Dies wird auch deutlich, wenn man die wesentlich kleinere Besetzung des Satzes mit dem Musikeraufgebot der Symphonie vergleicht.
This also becomes clear when we compare the much smaller scoring of the movement with the forces demanded for the symphony.
Hier wird auch deutlich, dass sich die weiblichen Studierenden darüber bewusst sind, dass Karrierefortschritte auf Leistung beruhen.
It also becomes clear here that the female students are conscious that career advancement is based on performance.
Hier wird auch deutlich, dass nicht die punktuelle Angstsituation das eigentliche Problem darstellt, sondern der Umraum und das darauf Folgende.
Here it also becomes clear that it is not the point-like situation of fear which represents the actual problem but the surrounding space and what follows as a result.
Hier wird auch deutlich, dass die Gestaltung eines Platzes oft wichtiger ist, als die Ausstattung mit Geräten.
It is also clear, that the design of a space is often more important than choosing the right play equipment for it.
Es wird auch deutlich, dass unsere Klimapolitik nicht wesentlich zu den hohen Energiekosten in der EU beiträgt.
It is also clear that our climate policies do not add significantly to the high cost of energy in the EU.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor wird auch deutlich in het Duits
Suggesties
Resultaten: 209. Exact: 209. Verstreken tijd: 230 ms.
