Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
wird dann immer
Vertaling van "wird dann immer" in Engels
will then always
then becomes
becomes increasingly
then it gets
Der Spielstand deines Dorfes wird dann immer auf all deinen verknüpften Geräten synchronisiert.
Your village's progress will then always be updated across all your devices.
Das Label wird dann immer oberhalb des Controls angezeigt.
The date field label will then always be displayed above the control.
Hier ist die Federrate bei kleinen Längenänderungen klein und wird dann immer größer.
In this case, the spring-rate is low, with small changes in the length, it then becomes higher and higher.
Der Park bietet im oberen Bereich leichte Obstacles und wird dann immer schwerer.
The park features easy obstacles in the upper section and becomes increasingly more difficult as you lead down.
Die Abfrage wird dann immer im textbasierten Abfrage-Designer geöffnet.
The query will then always open in the text-based query designer.
Und was den Sessel angeht - der wird dann immer aus braunem Leder gewesen sein.
And concerning the armchair - it will then always have been of brown leather.
Die Verknüpfung wird dann immer als eine Ihrer Favoriten verfügbar sein, so dass Sie im linken Bereich eines geöffneten Fensters darauf zugreifen können.
The shortcut will then always be available as one of your favorites, so you can access it from the left hand pane of any open window.
Die helfende Tätigkeit kann schon in gütigem Zuspruch, in Ratschlägen oder Warnungen bestehen, nur muss immer die Liebe zu den leidenden Geschwistern sie dazu bestimmen; das Verlangen zu helfen wird dann immer stärker werden und entsprechend auch die Kraftzufuhr vermehrt.
The helping activity can already exist in kind encouragement, in advices or warnings, only love for the suffering brothers and sisters must always induce them thereto; the desire to help will then always become stronger and correspondingly also the supply of power increased.
Es wird dann immer Begeisterung und neuer Mut vorhanden sein und eure Stufe wird stets stabil und unerschütterlich sein.
There will then always be new enthusiasm and new courage; your stage will be constant, stable and unshakeable.
Dieser Bereich wird dann immer mit allen Daten aus einem Pin/Aufgabe ausgefüllt und so oft repliziert, wie viele Pins/Aufgaben in den Bericht kommen.
This restricted area will then always be filled with the data from a Pin or a Task, and replicated as often as Pins and Tasks occur in a report.
Es beginnt als Drama, aber wird dann immer lustiger und leichter.
It starts as a drama but then it gets funnier, and lighter.
Es wird dann immer einfacher und Sie werden stolz auf sich sein.
When it gets easier, you will be proud of yourself.
Der Anstieg ist anfangs steil und wird dann immer flacher.
The increase is initially steep but then levels out.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor wird dann immer in het Duits
Suggesties
Resultaten: 98. Exact: 98. Verstreken tijd: 222 ms.
