Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
wird dann lediglich
Vertaling van "wird dann lediglich" in Engels
will then simply
will simply
Der unzulässige Artikel wird dann lediglich durch eine angepasste Version ersetzt.
The inadmissible article will then simply be replaced by a modified version.
Sie wird dann lediglich die Unterstützung eines ständigen Rates, der nur im Bedarfsfall tagen wird, und anderer weiterhin arbeitenden Strukturen, vor allem der Westeuropäischen Rüstungsgruppe sicherstellen.
This will then simply provide support to a permanent council which will meet when necessary and to other structures which will continue to operate, in particular the Western Europe Armaments Group.
Die Liebe wird dann lediglich zu einem Intervall zwischen zwei Auseinandersetzungen.
Love then becomes merely an interval between two fights.
Es wird dann lediglich der Umriss der Grafik angezeigt.
Word displays only an outline of the graphic.
Von dort wird dann lediglich das angereicherte Uran zurückgenommen.
From there only the enriched uranium is taken back.
Das Set wird dann lediglich durch ein paar kleinere Soloeinlagen verschiedener Bandmitglieder unterbrochen.
The powerful set is only interrupted now and then by a little solostint of the various bandmembers.
Im Programmcode wird dann lediglich ein Aufruf gestartet der das Coding abfährt.
Then it is only a call up which is started in the programme code and which executes the coding.
Das Signal wird dann lediglich von einem anderen Satelliten empfangen. mehr lesen
The signal is then only received by another more
Der nächste Härtefall wird dann lediglich ein weiterer Triumph sein, den du deiner Liste hinzufügen kannst.
Your next hardship will just be one more triumph to add to the list.
Die Dicke der Zeichen wird dann lediglich durch die Fräserbreite bestimmt.
The boldness of the character is then the diameter of the mill.
Das bedeutet nicht, dass nur ältere Seelen das Selbst erkunden. Es wird dann lediglich mehr zum Hauptaugenmerk.
That's not to say that only older souls explore the self; it's just that it becomes more of a focus then.
Der Kompositwerkstoff wird dann lediglich Wasserstoffgas ausgesetzt, das das Metallanion reduziert, wodurch ein Metall in einem null-wertigen Zustand und in kolloidaler Form innerhalb der Matrix des Kompositwerkstoffes erzeugt wird.
The composite is then simply exposed to hydrogen gas which reduces the metal anion to produce the metal in a zero valence state and colloidal form within the matrix of the composite.
Zur Übertragung der angelernten Kurven auf andere Zangen wird dann lediglich je Zange eine einmalige Setup-Schweißung benötigt, um die charakteristischen Zangendaten aufzunehmen.
For the transfer of the trained curves to other guns now only a one-time set-up short-circuit welding per gun is required for learning the characteristic gun data.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor wird dann lediglich in het Duits
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 70 ms.
