Examples with "wird das JavaScript aktiviert und" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Erst wenn dein Besucher seine Zustimmung gibt, wird das JavaScript aktiviert und der Cookie gesetzt.
Wenn ein Benutzer unsere Anwendung verwenden möchte, dessen Browser kein JavaScript aktiviert hat, wird sich das Suchformular wie gehabt verhalten und beim Abschicken einen normalen GET-Aufruf ausführen.
If a user views our application using a browser that doesn't have JavaScript enabled the form will degrade gracefully and make a normal GET request when it is submitted.
Wird die Berichtoberfläche nicht ordnungsgemäß angezeigt, laden Sie das neueste Flash-Plug-in herunter (7.x oder höher) und stellen Sie sicher, dass in Ihrem Browser JavaScript aktiviert ist.
If you're unable to see the report interface properly, download the latest Flash plug-in (7.x or higher) and make sure JavaScript is enabled in your browser.
Hinweis: Es gibt vereinzelte Berichte darüber, dass die OSGi-Konfigurationseinstellungen oder die JSP- und JavaScript- Dateien im Inhaltspaket nicht aktiviert werden, wenn das Paket installiert wird.
Note: There are some isolated reports of the OSGi configuration settings or the JSP and JavaScript files in the content package not getting activated when the package is installed.
Als Basis der Programmierung der Webseite wird validiertes CSS nach W3C-Norm verwendet, das mit gängigen Browsern (zum Beispiel Firefox 25 oder MS Internet Explorer 9.0) in der Standardkonfiguration (CSS und JavaScript sind aktiviert) ohne Anpassungen nutzbar ist.
The site programming is based on CSS validated to W3C standards, which can be used with standard browsers (such as Firefox 25 or Microsoft Internet Explorer 9.0) in the standard configuration (CSS and JavaScript enabled) without adaptations.
Wenn der abgesicherte Modus aktiviert ist, zeigen alle Elemente Komponente und Film auf der Seite eine Nachricht an, dass das Element deaktiviert wurde, und der Link Aktivieren Sie JavaScript und den Film neu wird eingeblendet.
When safe mode is enabled, each Component element and Movie element on the page displays a message that the element is disabled, and the Re-enable JavaScript and Movie link is displayed.
Javascript ist nicht aktiviert, wird aber für diese Seite benötigt.
Javascript is not enabled, but required for this site to work.
JavaScript muss aktiviert sein, damit das Spiel richtig bedient werden kann.
JavaScript needs to be activated to enable the game to be controlled correctly.
JavaScript muss aktiviert sein, damit die Webseite einwandfrei funktioniert.
Javascript has to be enabled to make the site function perfectly.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
