Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
wird das Label
Vertaling van "wird das Label" in Engels
the label is
the label will
Auf dem tiefblauen Etikett wird das Label von einem goldenen Anker geziert.
On the deep blue label, the label is adorned with a golden anchor.
Mittlerweile wird das Label in der vierten Generation geführt und die Tradition nimmt seinen Lauf...
Meanwhile the label is at the fourth generation to obtain the meaningful tradition of their family business.
Sobald Sie den Konnektor abwählen, wird das Label als nächstes erscheinen.
As soon as you deselect the connector, the label will appear next to it.
Wenn Sie die Eigenschaften für das Objekt ändern, dessen Label Sie angepasst haben, wird das Label nicht aktualisiert.
If you change the properties for the feature whose label you adjusted, the label will not update.
Ausgezeichnet wird das Label durch seine Lederhandtaschen.
The label is distinguished by its leather handbags.
Wenn Sie nach der Eingabe des Labels die Einheiten ändern, wird das Label auf das Standardlabel für die neue Einheit aktualisiert.
If you change the units after you enter the label, the label will update to the default label for the new unit.
Inzwischen wird das Label in über 35 Ländern vertrieben, beschäftigt 20 Mitarbeiter, die insgesamt 37 Kinder haben und bietet über 300 Produkte an.
Now the label is distributed in over 35 countries, employs 20 people who have 37 children and offers more than 300 products.
Öffnet ein Anwender die Spritzenkappe, wird das Label teilweise zerstört und zeigt deutlich und irreversibel die Erstöffnung an.
When a user opens the syringe cap the label is partially destroyed, thus clearly and irreversibly indicating that the cap has been opened.
Nachdem Sie das Drill-Down-Label angegeben haben, wird das Label dem Datenlayout hinzugefügt. Die zusätzlichen Daten werden nach dem Label gegliedert, das Sie für den Drill-Down gewählt haben.
After you specify the drill down label, the label is added to the data layout and breaks out the additional data according to the label selected for drill-down.
Bei Abbildung des Labels auf einem farbigen Fond oder einem nicht-weißen Untergrund (z.B. ein Fotomotiv) wird das Label von einem weißen rechteckigen Fond gerahmt.
When the label is reproduced on a coloured background or a background which is not white (e.g. a photo motif), the label is to be enclosed in a white rectangular frame.
Wenn keine Beschreibung vorhanden ist, wird das Label angezeigt. Bei einer Entity ohne Beschreibung wird nur das Label der Entity, nicht jedoch das Label des übergeordneten Elements angezeigt.
If no description exists, the label is shown. If there is no description for an entity, only the entity label is shown; the parent label is not included.
Konversationsansicht aktiviert: Wenn Sie ein Label einer ganzen Konversation zuweisen, wird das Label nur in bereits vorhandenen Nachrichten angezeigt, nicht aber in neu eingehenden Nachrichten.
If conversation view is on: When you add a label to an entire conversation, the label will only show up on existing messages, not new ones.
Wenn du die Position auf Unten stellst, dann wird das Label unter dem Feld platziert, für das es vorgesehen ist.
If you set the position to Down, the label is placed under the field for which it is intended.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor wird das Label in het Duits
Resultaten: 93. Exact: 93. Verstreken tijd: 99 ms.
