We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the plug-in is
the plug-in will
the plugin is
Andernfalls wird das Plug-in direkt auf Client-Rechnern installiert
Otherwise, the plug-in is installed directly in client browsers.
Wenn in der Aus-Position, wird das Plug-in deaktiviert und UAD DSP-Nutzung wird wieder reduziert.
When in the Off position, the plug-in is disabled and UAD DSP usage is re- duced.
Nach Abschluss der Installation wird das Plug-in die Schärfe des Videos, basierend auf der Auflösung und Bildschirmgröße anpassen.
After completing the installation, the plug-in will adjust the crispness of the video based on the resolution and the screen size.
Wenn die Einstellung deaktiviert ist, wird das Plug-in viel kleiner erscheinen. Dies ist dann hilfreich, wenn sich der Mauszeiger beim Versuch, mit der Plug-in-Benutzeroberfläche zu interagieren, unberechenbar verhält.
If the setting is disabled, the plug-in will appear much smaller in size, but this helps in cases where the mouse would behave erratically when trying to interact with the plug-in UI.
Zum Beispiel, wenn Sie Adobe Photoshop CS6 haben, wird das Plug-in in den folgenden Ordner installiert
For example, if you have Adobe Photoshop CS6, the plugin is installed into
Durch Anklicken von "Hinzufügen" wird das Plug-in installiert.
Konfiguriert wird das Plug-in auf dem Netzwerkgerät (Eventsystem) sowie in der ETS.
The plug-in is configured on the network device (event system) and in the ETS.
Bist du nicht eingeloggt bei Facebook, wenn du unsere Seite besuchst, dann wird das Plug-in erst aktiv, wenn du dich bei Facebook anmeldest.
If you are not logged in to Facebook, if you visit our site, the plug-in will only become active when you log in to Facebook.
Mit dieser Lösung wird das Plug-In direkt beim Aufruf der Website aktiviert.
With this solution, the plug-in is activated directly when the website is called.
Wenn Sie den Webbrowser nicht neu starten, wird das Plug-In nicht erkannt und Sie werden aufgefordert, AAM erneut herunterzuladen.
If you do not restart the web browser, the plug-in is not detected, prompting you to download AAM again.
der Ziel-DN eines LDAP-Vorgangs ist in der Liste enthalten, somit wird das Plug-In aufgerufen.
the target DN of an LDAP operation is included in the list, then the plug-in is invoked.
Wenn Sie das 3ds Max FBX Plug-In an einem anderen Speicherort installieren, wird das Plug-In beim Start nicht automatisch ausgeführt.
If you install the 3ds Max FBX Plug-in to a different location, the plug-in will not run automatically at startup.
Wenn Sie ein Kontrollkästchen zu einem Music Player-Plug-In deaktivieren, wird das Plug-In deinstalliert und kann innerhalb der dazugehörigen Anwendung nicht verwendet werden.
If you uncheck a Music Player Plug-ins check box, the plug-in will be uninstalled and cannot be used from within the associated application.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.