Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
wird das Problem dadurch behoben
Vertaling van "wird das Problem dadurch behoben" in Engels
addresses the issue by ensuring
Mit diesem Update wird das Problem dadurch behoben, dass Dokumente, auf die in Übergängen verwiesen wird, grundsätzlich von derselben Domain wie der Übergang selbst heruntergeladen werden.
This update addresses the issue by ensuring that documents referenced in transformations are downloaded from the same domain as the transformation itself.
Mit diesem Update wird das Problem dadurch behoben, dass die aus einem Archiv expandierten Dateien nicht außerhalb des Zielverzeichnisses abgelegt werden. CFNetwork
This update addresses the issue by ensuring that files expanded from an archive are not placed outside the destination directory.
Mit diesem Update wird das Problem dadurch behoben, dass keine externen Entitäten aus den Ursprüngen geladen werden.
This update addresses the issue by not loading external entities across origins.
Wenn mehrere Laufwerke in einem Array offline sind, wird das Problem dadurch behoben, dass ein Online-Status der Laufwerke erzwungen und eine Wiederherstellung durchgeführt wird.
When multiple drives are offline in an array, the problem is handled by a combination of forcing drives online and rebuilding.
Mit dieser Aktualisierung wird das Problem dadurch behoben, dass ein Fehler zu einem Proxyfehler ausgegeben wird, anstatt die vom Proxy gelieferten Daten zurückzugeben.
This update addresses the issue by returning an error on any proxy error, instead of returning the proxy-supplied data.
Versuchen Sie, den Export erneut: Der Export kann möglicherweise noch ein zweites Mal fehlschlagen, aber manchmal wird das Problem dadurch behoben.
Try the export again: The export could fail a second time as well, but sometimes this would fix the issue.
In diesem Update wird das Problem dadurch behoben, dass HTTP-Umleitungen über mehrere Domänen hinweg verhindert werden.
This update addresses the issue by preventing cross-domain HTTP redirects.
Bei dieser Lösung wird das Problem dadurch behoben, dass sich die Einträge auf anderen WINS-Servern mit einer höheren Versionskennung befinden, nachdem Sie die lokale Datenbank gelöscht haben und WINS neu starten.
In this solution, this difficulty is solved because records that exist on other WINS servers are certain to have higher version IDs than the local server after you delete the local database and restart WINS.
Versuchen Sie, einen EMF-Druckauftrag in einen RAW-Druckauftrag zu ändern. Möglicherweise wird das Problem dadurch behoben.
Try to change an EMF print job to RAW to see whether it solves the problem.
Mit diesem Update wird das Problem dadurch behoben, dass die Größe des Zielpuffers auf die Aufnahme der Daten ausgelegt ist. Dieses Problem betrifft keine Systeme, auf denen Mac OS X 10.5 oder neuer ausgeführt wird.
This update moves the creation of the file to a directory that is not world-writable. This issue does not affect Mac OS X v10.4. HItoolbox
Wird das Problem dadurch behoben, verbinden Sie die Telefone nacheinander wieder (achten Sie dabei darauf, dass sich an jedem Telefon ein Mikrofilter befindet).
If this solves the problem, reconnect the telephones one at a time, being careful to use a microfilter on each telephone.
Wird das Problem dadurch behoben? (Wenn ein anderer Akku in deinem PlayStation Portable-System funktioniert, ist der Original-Akku eventuell fehlerhaft.)
If a different battery pack does work on your PlayStation Portable system, it may indicate an issue with the original battery pack.
Wird das Problem dadurch behoben, verbinden Sie die Telefone nacheinander wieder (achten Sie dabei darauf, dass sich an jedem Telefon ein Mikrofilter befindet).
However, DO NOT place a microfilter on the DSL cord that is used to connect the Router to the wall jack.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 49 ms.
