Vertaling van "wird das Programm automatisch" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wurde die vereinbarte Summe in Ether (ETH) überwiesen, wird das Programm automatisch auf den Nodes ausgeführt.
When the agreed sum is transferred in ether (ETH), the program is automatically executed on the nodes.
Wenn Sie VirusScan USB installieren, wird das Programm automatisch der Programmliste in Ihrem U3 Launchpad hinzugefügt und so konfiguriert, dass es beim Anschließen des Geräts gestartet wird.
When you install VirusScan USB, it is automatically added to the program list on your U3 Launchpad and configured to start on insertion.
Wenn Sie MSDE während der Installation von ePolicy Orchestrator installieren, wird das Programm automatisch in das Verzeichnis \MSSQL7 installiert. Dieses Verzeichnis befindet sich im gleichen Verzeichnis, in das auch ePolicy Orchestrator installiert wird.
If you install the MSDE software during the ePolicy Orchestrator installation, it is automatically installed to the \MSSQL7 directory in the same directory you are installing the ePolicy Orchestrator software to.
Falls Sie aus irgendwelchem Grund vom Weg abkommen, wird das Programm automatisch einen neuen kürzesten Weg finden.
If you should for any reason stray, the program will automatically recalculate a new shortest way.
Jetzt wird das Programm automatisch ausgeführt, und es wird ein Dialogfenster mit Informationen über das Bauteil angezeigt.
The program will automatically run at this time and a dialog box displaying information about the part will be displayed.
Außerdem wird das Programm automatisch den Computer ausschalten, wenn Sie wollen, so wird es nicht notwendig sein, dass Sie zum Steuern des Prozesses gegenwärtig sind.
Besides, the program will automatically turn off your computer, if you want, so you don't need to be present to control the process.
Wenn Sie erfolgreich in den DFU-Modus gelangt sind, wird das Programm automatisch mit dem Gerät kommunizieren und dann das Gerät für alle verlorenen Daten scannen.
When you have successfully entered the DFU mode, the program will automatically communicate with your device and then scan the device for all the lost data.
Normalerweise, wenn Sie die Spotify App auf Ihrem Computer erfolgreich installieren, wird das Programm automatisch lokal gespeicherte Musik auf Ihrer Festplatte suchen und synchronisieren.
Normally, when you install the Spotify app successfully on your computer, the program will automatically search and sync locally stored music on your hard drive.
Wenn Sie im letzten Schritt "Systemsicherung" wählen, wird das Programm automatisch eine Sicherungsquelle enthalten, was sehr bequem ist.
If you choose "System backup" in the last step, the program will automatically include backup source, which is quite convenient. 4.
(Siehe Bild unten) Falls schon eine Verbindung zwischen Iperius Backup und der früheren Version der Console existiert, wird das Programm automatisch Lizenz, Arbeitsgruppe und Notizen ausfüllen und die Installation und Konfigurierung des Agents beschleunigen.
If you already have an existing connection between Iperius Backup and the previous version of the console, the program will automatically retrieve license, workgroup, and notes, filling up the text boxes and speeding up the installation and configuration of the agent.
Sobald Sie sich angemledet haben, wird das Programm automatisch alle Backupdateien finden, die in Ihrem iCloud-Konto gespeichert sind.
Then the program will automatically find all iTunes backup files stored on your computer and display them in a list.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.