Trotz des Gerüchts wird das Team wie gewohnt zum Training erscheinen.
Vor dem Verfassen des Berichts wird das Team den Leichnam gründlich untersuchen.
Before writing the report, the team will autopsy the body thoroughly.
Heute wird das Team natürlich durch die digitalen Mittel unterstützt.
Of course, today the team is supported by digital media.
Ohne Übung wird das Team im Meisterschaftsspiel sicher schlechter abschneiden.
Without practice, the team is sure to fare worse in the championship game.
Morgen wird das Team zum ersten Mal die neu gebaute Einfahrt asphaltieren.
Tomorrow, the crew will blacktop the newly constructed driveway for the first time.
Vor den Dreharbeiten wird das Team den Drehort auf Licht und Requisiten erkunden.
Before filming, the crew will reconnoiter the location for light and props.
Vor dem Start wird das Team den Markt nach potenziellen Kunden sondieren.
Before launching, the team will case the market for potential customers.
Im weiteren Verlauf wird das Team Rückmeldungen vom Kunden erhalten.
At a later stage, the team will receive feedback from the client.
Während der Krise wird das Team alle verfügbaren Optionen schnell einsetzen.
During the crisis, the team will bring to bear all available options swiftly.
Ohne angemessenes Training wird das Team dieses Jahr schlecht abschneiden.
The team will fare poorly without proper training this year.
Wenn du die Änderungen etwas locker nimmst, wird das Team auch entspannter.
If you're cool about the changes, the team will relax too.
Vor dem Abschluss des Projekts wird das Team die Ergebnisse ihrer Forschung sorgfältig abwägen.
Before finalizing the project, the team will weigh the evidence from their research.
Vor uns wird das Team ihre Darbietung mit Anmut und Präzision eröffnen.
Before us, the team will lead out their act with grace and precision.
