Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
wird dem fahrer
Vertaling van "wird dem fahrer" in Engels
the driver is
riders will
Rider will
Bei der Ankunft am Terminal wird dem Fahrer dann an einem automatischen Gate schnell Hilfe geleistet.
As a result, the driver is quickly handled at an automated gate upon arrival at the terminal.
Doch am meisten wird dem Fahrer abverlangt, der sich mit viel Mut bei extrem hohen Geschwindigkeiten durch die enge Rennstrecke manövrieren muss.
But most of all the driver is required, who must maneuver with great courage at extremely high speeds through the narrow racetrack.
Aber auch Dinge wie Wartungsintervalle: Es wird dem Fahrer mitgeteilt, dass er mal wieder zu seinem Händler fahren sollte.
But also other things like service intervals: riders will be told when they need to take their bike for maintenance.
Fuer Unfaelle (jeder Art) wahrend der Tour wird dem Fahrer maximal 500 Euro berechnet, der Restbetrag wird von der Firma bezahlt.
For each accident(any kind) during the trip, riders will be charged max 500 Euro and the rest will paid by the company.
Beim Befahren der Route wird dem Fahrer anhand von Richtungs- und Abbiegehinweisen bei der Orientierung und Wegfindung geholfen., Koordinateneingabe
When driving along the route, the driver is assisted in orientation and route finding by means of direction and turning instructions.,
Registriert der MAN AttentionGuard erste Anzeichen von Unkonzentriertheit oder Übermüdung, wird dem Fahrer für acht Sekunden die Meldung „Aufmerksam fahren! "im Display angezeigt.
As soon as the MAN AttentionGuard registers the first signs that the driver is lacking in concentration or overtired, the message 'Drive carefully!' appears in the display.
Mit Hilfe der Funktion SECTION-View wird dem Fahrer angezeigt, dass Teilbreiten ein- bzw. auszuschalten sind.
Using the SECTION view function, the driver is able to see whether sections should be activated or deactivated.
Per Mercedes me App wird dem Fahrer die voraussichtliche Reichweite angezeigt.
The driver is shown the anticipated range via the Mercedes me App.
Das berechnete Bild wird dem Fahrer auf einem Monitor dargestellt.
The generated image is then displayed on a monitor for the driver.
Die virtuelle Welt wird dem Fahrer mit einer modernen Grafik-Engine präsentiert.
The virtual world is presented to the driver with a modern graphics engine.
Dadurch wird dem Fahrer die Arbeit erleichtert und die Sicherheit am Arbeitsplatz erhöht.
It makes the operator's work easier and the workplace safer.
Die Sendung wird dem Fahrer in seiner App angezeigt.
The shipment is displayed to the driver in his app.
Die Ware wird dem Fahrer in einwandfreiem Zustand übergeben.
The goods are delivered to the driver in perfect condition.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor wird dem fahrer in het Duits
Resultaten: 109. Exact: 109. Verstreken tijd: 102 ms.
