We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the agent is
the agent will
will the agent
If the agent
Jetzt wird der Agent im von Ihnen angegebenen Verzeichnis installiert.
Now, the agent is installed to the directory you specify.
Falls diese Daten nicht von der Hauptinstallation empfangen werden, wird der Agent als offline angesehen.
If this data is not received by the main installation, the agent is considered to be offline.
Schlägt der Versuch fehlt, wird der Agent wieder in den inaktiven Status versetzt.
If the attempt is unsuccessful the agent will go dormant again.
Wenn das Symptom unverzüglich gemeldet wird, wird der Agent helfen mit dem Herumdrehen der betrügerischen Transaktionen oder Zahlungen.
If the symptom is reported promptly the agent will assist with reversing transactions or payments that are proven fraudulent.
Erst nach einer definierten Zeit wird der Agent wieder verfügbar und ihm kann ein neuer Anruf zugeteilt werden.
Only after a defined period of time will the agent be available again and a new call will be allocated.
Mit einem elektronischen Ticket können Sie direkt zum Check-In Schalter mit Ihren Reisepass oder Personalausweis und eine Kopie der E-Mail-Buchungsbestätigung gehen (die Kopie der E-Mail wird der Agent der Fluggesellschaft helfen, Ihren Platz schneller zu finden).
Having an electronic ticket, allows you to go directly to the check-in counter holding your passport or identity card and a copy of the e-mail booking confirmation (the copy of the e-mail will the agent of the airline to locate your seat faster).
Wenn sie innerhalb der Norm der vom Administrator festgelegten Werte zur Berichterstellung liegt, wird der Agent erfolgreich ausgeführt.
If it is within the norm for the reporting values set by the administrator, the agent is operating successfully.
Nach Bestätigung der Werksbestellung wird der Agent erstmals über die Verfügbarkeit einer Auftragsbestätigung informiert.
After confirmation of the factory order, the agent is informed of the availability of an order confirmation for the first time.
Achten Sie darauf, nach den Regeln des Hotels zu fragen (falls dies eine Massenzuweisung ist, wird der Agent informiert).
Be sure to ask about the rules of the hotel (if this is a mass direction, the agent will be informed).
Nach erfolgreicher Bereitstellung (d. h. bei nachfolgenden Änderungen einer bereits erstellten Richtlinie) wird der Agent lediglich mit den neuen Einstellungen aktualisiert.
After successive deployments (i.e. after changes have been made to the initial protection policy) the agent will not be re-installed but just updated.
Für den Fall, dass eine Lärmquelle vor dem Eintreffen des Gastes vorliegt und der Agent darüber informiert wird, wird der Agent den Gast kontaktieren, um ihn über die Störung zu informieren.
In the event that a source of noise has been in existence prior to guest's arrival and agent is informed of this, the agent will contact the guest to inform him of the disturbance.
Wenn der Agent wieder mit dem Server kommuniziert (z. B. nach dem Einschalten des Clients), wird der Agent wieder in der Webkonsole hinzugefügt.
When the agent starts communicating with the server again (for example, after powering on the client), the agent is added back to the web console.
Nach deinem Besuch, wenn du es nicht aus irgendeinem Grund mieten möchtest (d. H. Sieht nicht so aus, wie du auf den Fotos gesehen hast), wird der Agent dein ganzes Geld am selben Tag zurückerstatten.
After your visit, if you do not want to rent it for whatever reason (i.e. does not look like what you've seen in the photos), the agent will refund all your money on the same day.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.