Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
wird der Chef
Vertaling van "wird der Chef" in Engels
the boss will
the chef will
the manager will
the boss won't
Aber sicher wird der Chef es merken, wenn wir diese Frist verpassen.
You bet your boots the boss will notice if we miss this deadline.
Wenn du weiter unterbrichst, wird der Chef dich zur Seite nehmen.
If you keep interrupting, the boss will have a word with you.
Um die Lagerung zu erleichtern, wird der Chef die restlichen Zutaten lyophilisieren.
To make storage easier, the chef will freeze-dry the leftover ingredients.
Für Cocktails, Geschäftsessen, Gruppen, Familienfeiern, wird der Chef submit benutzerdefinierte Menüs.
For cocktails, business lunches, group, family events, the Chef will submit custom menus.
Wenn das Team weiterhin Fristen verpasst, wird der Chef hart durchgreifen.
If the team keeps missing deadlines, the manager will lower the boom.
Wenn du den Bericht so in der Art schreibst, wird der Chef zufrieden sein.
If you write your report along these lines, the manager will be satisfied.
Wenn wir diesen Vertrag vermasseln, wird der Chef komplett durchdrehen.
If we cack up this contract, the boss will absolutely lose his mind.
Wenn wir den Auftrag bekommen, wird der Chef auf jeden Fall einen ausgeben.
If we win the contract, the boss will definitely stand treat.
Nach dem Meeting wird der Chef uns von unnötigen Aufgaben entlasten.
After the meeting, the boss will unsaddle us of unnecessary tasks.
Eines Tages wird der Chef sich noch aufregen.
One of these days the boss will have a fit.
Wenn er weiter Fehler macht, wird der Chef ihn während des Meetings zur Schnecke machen.
If he keeps making mistakes, the boss will lam into him during the meeting.
Doch wenn ich von hier verschwinde, wird der Chef sterben.
But if I leave, the boss will die.
Wenn du dich nicht am Riemen reißt, wird der Chef dich ersetzen.
If you don't straighten your act, the boss will replace you.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor wird der Chef in het Duits
Resultaten: 43. Exact: 43. Verstreken tijd: 90 ms.
