Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
wird der Datensatz
Vertaling van "wird der Datensatz" in Engels
the record is
the record will
the dataset will
the data record is
the data set is
the data will
the row is
the dataset is
Dort wird der Datensatz gesucht, digitalisiert und zurückgesendet.
There the record is searched, digitized and sent back.
Jedes Mal, wenn das Medikament verkauft wird, wird der Datensatz aktualisiert.
Each time the drug is sold the record is updated.
Ist der Suchbegriff im Feld vorhanden, so wird der Datensatz aufgelistet.
If the search key exists in the array the record will be listed.
Somit wird der Datensatz beim Öffnen der Internetseite im Schnellzugriff bereits selektiert.
So the record will already be selected when opening the internet page in quick access.
Dafür wird der Datensatz in drei Teilmengen aufgespalten, die unabhängig und gleichverteilt sein sollten.
Therefore the dataset will be split into three subsets which should be independent and identically distributed.
Falls der Text mit einem Ausrufungszeichen"! "beginnt, wird der Datensatz nicht in die Legende eingetragen.
If the legend text starts with an exclamation mark"! "the dataset will not be displayed in the legend.
Dabei wird der Datensatz auch mit Ihren früheren Nutzungs- und Bestellgewohnheiten verglichen.
The record is also compared with your previous usage and order habits.
Hierbei wird der Datensatz mit der Sperrvorlage automatisch gesperrt.
Here, the record is automatically locked to the locking template.
Ist dies nicht der Fall, wird der Datensatz nicht verarbeitet.
If there is none, the record is not processed.
In beiden Fällen wird der Datensatz als aktiv betrachtet und die Datei ist nicht zu löschen.
In either of these cases the record is taken to be active and the file shall not be deleted.
Wenn nicht, wird der Datensatz von dem Seriendruck ausgeschlossen und als ungültig gekennzeichnet.
If it is not, the record is excluded from the mail merge and flagged as invalid.
Wenn sich der Deleted-Status des ersten Datensatzes geändert hat, dann wird der Datensatz neu eingelesen.
If the deleted state of the first record has changed then the record is re-read.
Klickt der Benutzer auf die Schaltfläche, wird der Datensatz in einem eigens dafür angelegten Ausgabeformular gedruckt.
When the user clicks the button, the record is printed using an output form designed for this purpose.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor wird der Datensatz in het Duits
Suggesties
Resultaten: 191. Exact: 191. Verstreken tijd: 103 ms.
