We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nach Erledigung der Forderung wird der Eintrag umgehend wieder gelöscht.
The entry is deleted immediately after resolution of the claim.
Wird der Anruf getrennt, wird der Eintrag aus der Karte entfernt.
When the call disconnects, the entry is removed from the map.
Ist dieses Kontrollkästchen nicht markiert, wird der Eintrag als Unterobjekt des Dokuments eingefügt.
If you clear this box, the Entry is inserted as a child of the document.
Wenn Sie den Wert auf 1 festlegen, wird der Eintrag aktiviert.
If you set the value to 1, the entry is enabled.
Nach getätigtem Rückruf wird der Eintrag automatisch aus der Anrufliste entfernt.
After the call-back has been executed the entry will be removed from the list.
Kann das Projekt nicht geladen werden, wird der Eintrag aus der Liste entfernt.
If the project cannot be loaded, the entry is removed from the list.
Wenn nur im aktuellen Dokument Änderungen vorgenommen werden, wird der Eintrag als Lokal gekennzeichnet.
If changes are made only in the current document, the entry is labeled Local.
Danach wird der Eintrag mit der Schriftfarbe für Einträge mit verfügbaren Vorschlägen angezeigt.
Afterwards the entry is displayed with the font color for Entries with available suggestions.
Nach dem Klicken auf Speichern wird der Eintrag entfernt.
After clicking Save the entry is removed.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.