Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
wird der Guide
Vertaling van "wird der Guide" in Engels
the guide will
your guide will
our guide will
Nach der letzten Führung wird der Guide das Museum abschließen.
After the last tour, the guide will lock up the museum.
Während der Führung wird der Guide die Geschichte des Denkmals in den höchsten Tönen loben.
During the tour, the guide will talk up the history of the monument.
Dort wird der Guide die Ausrüstung verteilen und kurz erklären, was beim Laufen auf dem Eis zu beachten ist.
Once there, your guide will proceed to offer up a short lesson on walking on the ice, as well as hand out all of the equipment you'll need for a comfortable trek.
Während du die Texturen und Farben betrachtest, wird der Guide dir alles über die Entstehung der Gletscher und deren Bedrohung aufgrund des Klimawandels erzählen.
As you travel through, marvelling over the textures and colours, your guide will tell you all about how the glaciers were created, what the threats to them are, and how these threats are being managed.
Nach dem Frühstück wird der Guide euch die verschiedenen Lebensräume, Höhenbereiche und Vielfalt der Flora und Fauna rund um die Lodge zeigen und erklären.
After the breakfast our guide will explain the different habitats, altitude range and the high diversity of wildlife found around this lodge.
An der Pier angekommen, wird der Guide die Gruppe begrüssen, den allgemeinen Ablauf des folgenden Ausfluges schildern und die Sicherheitsbestimmungen erläutern.
Once you reach the dock, our guide will welcome you and assemble the group towards embarking one of our boats.
Während der Fahrt wird der Guide einige interessante Fakten über die Geologie und Historie der Umgebung berichten.
On our way the guide will point out interesting facts about the history and geology of the park.
Da dies eine Einführung in das Eisklettern ist und keine technischen Fähigkeiten erforderlich sind, wird der Guide sicherstellen, dass jeder einen für sein Können geeigneten Aufstieg ausprobieren kann.
As this is an introduction to ice climbing and no technical skills are needed, the guide will make sure everyone gets to try a climb that is suitable for their skill level.
Obwohl die Wahrscheinlichkeit des Angelns sehr hoch ist, wird der Guide auch einige zusätzliche Fische zum Grillen bereitstellen, sodass das Mittagessen garantiert ist!
Although the probability of fishing is very high, the guide will also have some extra fish ready to grill, so lunch is guaranteed!
Wenn die Fanggründe im Bereich von 5 Minuten bis 1,5 Stunden Bootsfahrt erreicht sind, wird der Guide den Motor abstellen und beginnen, nach rollenden Fischen in den äußeren Flats oder Mangroven Ausschau zu halten.
Once the day's fishing grounds are reached in the range of 5 minutes to 1.40 hours, the guide will cut the motor and start to spot rolling fish on the outer flats or mangroves.
Egal ob es durch die Berliner City geht, zu den Schlössern nach Potsdam, ob es sich um eine kurze Überblickstour oder eine ganztägige Rundfahrt handeln soll: gerne wird der Guide die Tour entsprechend für Sie gestalten. Zu beachten
No matter if you are looking for a walk through the city of Berlin, to the castles in Potsdam or if you have special wishes for inside visits or for a lunch break: the guide will gladly arrange the tour for you.
Denjenigen, die das Stadion nicht besuchen wollen, wird der Guide die Verbindung zwischen der Stadt und der Geschichte von Real näherbringen und erzählen, wer Santiago Bernabéu war.
For those who do not want to enter the stadium, your guide will inform you about the close relationship between the city and the history of Real Madrid.
Auf der anschließenden Weiterfahrt wird der Guide dir alles über den bizarren Felsen Hvítserkur erzählen, der die nächste Station ist.
As you continue your journey, your guide will tell you the folklore about the unique-looking rock, Hvítserkur, which is your next stop.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor wird der Guide in het Duits
Resultaten: 34. Exact: 34. Verstreken tijd: 69 ms.
