We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the chef will
Um Platz zu schaffen, wird der Koch die Schale des großen Kürbisses entfernen.
To create space, the chef will lop off the skin of the large squash.
Nach der Bewertung wird der Koch einige Zutaten aus dem Originalgericht streichen.
After evaluating, the chef will snip some ingredients from the original dish.
Um seine Fähigkeiten zu zeigen, wird der Koch beim Food Festival seine besonderen Gerichte präsentieren.
To showcase his skills, the chef will trot out signature dishes at the food festival.
Im Morgengrauen wird der Koch frische Donuts braten, um sie mit Kaffee zu servieren.
At dawn, the chef will fry up fresh doughnuts to serve with coffee.
Um Zeit zu sparen, wird der Koch das Rezept in einfachere Schritte umwandeln.
In order to save time, the chef will chop up the recipe into simpler steps.
Um die Qualität zu erhalten, wird der Koch die Portionsgrößen in allen Restaurantfilialen vereinheitlichen.
To maintain quality, the chef will regularize portion sizes across all restaurant locations.
Vor dem Servieren wird der Koch die Zutaten kunstvoll auf der Platte anordnen.
Before serving, the chef will tier the ingredients beautifully on the platter.
Nach dem Kochen wird der Koch die Tomaten für die Sauce zerkleinern.
After boiling, the chef will pulp the tomatoes for the sauce.
Am Buffet wird der Koch die verschiedenen Gerichte für die Gäste portionieren.
At the buffet, the chef will dish the various items to guests.
Auf dem Food Festival wird der Koch die würzige Brühe verteilen.
The chef will ladle out the savory broth at the food festival.
Beim Festmahl wird der Koch das Rindfleisch vor den Augen der Gäste tranchieren.
At the holiday feast, the chef will carve the beef in front of the guests.
Um es ansprechender zu machen, wird der Koch den Schärfegrad im Gericht erhöhen.
To make it more appealing, the chef will bump up the spice level in the dish.
Um den Erfolg sicherzustellen, wird der Koch das Personal mit den aktualisierten Küchenabläufen vertraut machen.
To ensure success, the chef will familiarise the staff with the updated kitchen procedures.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.