Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
wird der Komplex
Vertaling van "wird der Komplex" in Engels
the complex is
the complex will
Zunächst wird der Komplex mittels Einzelmolekülkraftspektroskopie charakterisiert.
First, the complex is characterized using single molecule force spectroscopy.
Im Ileum angekommen, wird der Komplex über Rezeptor-vermittelte Endozytose aufgenommen.
On arrival in the ileum, the complex is specifically bound and taken up into the enterocyte by receptor-dependent endocytosis.
Wie Sie sehen können, wird der Komplex aus mehreren Türmen bestehen.
As you can see, the complex will consist of several towers.
Somit wird der Komplex in der Lage sein, sich für 80 Prozent mit Energie zu versorgen.
Thus, the complex will be able to provide itself with energy for 80 percent.
Außerdem wird der Komplex mit vier Toiletten ausgestattet.
The complex will also be equipped with four toilets.
Nach Fertigstellung wird der Komplex zwischen 27 und 40 Millionen Passagiere pro Jahr abfertigen.
Once completed, the expected number of passengers processed at the complex is between 27 and 40 million annually.
Andererseits wird der Komplex aber auch das frühere Zollamt als Landmark der 1970er Jahre würdevoll ablösen und als imposantes Hochhaus-Ensemble weithin erkennbar sein.
The complex will also release the former customs office in a dignified manner as a landmark of the 1970s and be recognizable far and wide as an impressive high-rise ensemble.
Derzeit wird der Komplex daher um einen Satellitenterminal erweitert, die bauliche Fertigstellung ist für das Jahr 2015 geplant.
Currently, the complex is being extended through the construction of a satellite terminal which is scheduled for completion of construction in 2015.
Ist die hCG-Konzentration hoch genug, wird der Komplex als rote Linie sichtbar und zeigt an, dass die Frau schwanger ist.
If the concentration of hCG is high enough, the complex is visible as a red line, indicating that the woman is pregnant.
Allerdings wird der Komplex etwas zurück von der Playa gesetzt und seine Positionierung bedeutet, es ist immer noch eine ruhige und friedliche Lage und dabei nicht nur einen Steinwurf von allen lokalen Annehmlichkeiten und Attraktionen.
However, the complex is set slightly back from the Playa and its positioning means it is still a quiet and peaceful location, whilst being only a stone's throw from all the local amenities and attractions.
Nach seiner geplanten Fertigstellung 2008 wird der Komplex mit einer Höhe von 340 Metern (mit Antennenkonstruktion 420 Meter) der höchste Wolkenkratzer Europas sein und das Stadtbild Moskaus stark verändern.
After completion, scheduled for 2008, the complex will be Europe's tallest skyscraper with a height of 340 meters (420 meters including antenna structure) and will significantly alter the Moscow skyline.
Bestehen wird der Komplex aus dem 60 Meter hohen „DB Tower" mit etwa 28.000 Quadratmetern Bürofläche und einem siebengeschossigen Bürogebäude namens „DB Brick" mit rund 23.000 Quadratmetern.
The complex will consist of the 60 meter high "DB Tower" with about 28,000 square meters of office space and a seven-story office building called "DB Brick" with about 23,000 square meters.
Ab der letzten Woche im Oktober wird der Komplex, im Einklang mit der Winterzeit, um 16 Uhr geschlossen. Eintrittspreis
In the last week of October, the complex is closed at 4 P.M., in accordance with the beginning of winter (standard) time.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor wird der Komplex in het Duits
Suggesties
Resultaten: 50. Exact: 50. Verstreken tijd: 99 ms.
