We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the layer is
Wenn Sie einen neuen Layernamen angeben, wird der Layer angelegt.
If you enter a new layer name, the layer is created.
Wenn Sie die ursprüngliche Elementquelle aktualisieren, wird der Layer automatisch auch aktualisiert.
When you update the original feature source, the layer is automatically updated as well.
Ist das Vorhängeschloss geöffnet, wird der Layer entsperrt.
Unter diesem Namen wird der Layer in den Gegenstellenlisten ausgewählt.
Layer name The layer is selected in the peer list under this name.
Ist keine Zeile ausgewählt, wird der Layer oben in der aktuellen Blockgruppe eingefügt.
If no row is selected, the layer is placed at the top of the current block grouping.
Wenn diese Option aktiviert ist, wird der Layer nicht vollständig isoliert, da darüber liegende Layer sich dennoch auf das Ergebnis auswirken können.
The layer is not completed isolated when this is on, because layers above it can still affect the result.
Wenn es sich bei der aktuellen Auswahl um einen Mechanical-Layer handelt, wird der Layer gelöscht, wobei die Layerdefinition jedoch beibehalten wird.
If the current selection is a mechanical layer, the layer is deleted, but the layer definition continues to remain.
Ist der Cookie gesetzt, d.h. hat der Nutzer der Verwendung zugestimmt, wird der Layer nicht mehr angezeigt.
If the cookie has been placed, i.e., if the user has agreed to its use, the layer is no longer displayed.
Wenn ein Layer, zu dem Sie Inhalt hinzufügen, momentan deaktiviert oder gefroren ist, wird der Layer vorübergehend aktiviert oder getaut.
If a layer to which you are adding content is currently turned off or frozen, the layer is temporarily turned on or thawed.
Im ersten Bereich können sie die gewünschten "Layer" auswählen - im zweiten Bereich wird der Layer in einer Vorschau optisch dargestellt.
In the first area you can select the desired "layer" - in the second area the layer is displayed visually in a preview.
Bei der Verwendung von Vektorwerkzeugen wird die Breite des ausgewählten Rasters mit der Breitentabelle verglichen, und anhand dieser Einstellungen wird der Layer zugewiesen.
When using the vectorization tools, the width of the raster selected is compared to the width table, and the layer is assigned based on these settings.
Wenn Sie jedoch ein Shape mit Layerzuweisung von einem Zeichenblatt in ein anderes kopieren, das sich in der gleichen Zeichnung oder auch in einer anderen Zeichnung befinden kann, wird der Layer zum neuen Zeichenblatt hinzugefügt.
However, when you copy a shape with a layer assignment from one page to another, whether in the same drawing or between drawings, the layer is added to the new page.
Wenn Sie einen Layer von einer Quelle außerhalb der aktuellen Zeichnung auswählen, wird der Layer in der aktuellen Zeichnung erstellt.
When you select a layer from a source outside the current drawing, the layer is created in the current drawing.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.