Vertaling van "wird der OfficeScan Client" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If the OfficeScan client
Wenn zum Beispiel der Antiviren-Dienst nicht funktioniert, wird der OfficeScan Client in der Kategorie Virenschutz gezählt.
For example, if the OfficeScan client's Antivirus service is not functional, the client is counted in the Antivirus category.
Wird der OfficeScan Client erneut geladen, wird die Prescan-Vorlage erneut erstellt.
If the OfficeScan client reloads, create the pre-scan template again.
Bei mittlerer oder hoher Sicherheitsstufe einer Firewall-Richtlinie wird der OfficeScan Client in der Serverkonsole möglicherweise als offline angezeigt.
When the security level for a firewall policy is "medium" or "high", the OfficeScan client may appear offline on the server console.
Wegen der beschädigten Dateien wird der OfficeScan Client möglicherweise nicht (ordnungsgemäß) ausgeführt.
The OfficeScan client may not run properly (or at all) because some files are corrupted.
Der Zugriff wird deaktiviert, nachdem der Client neu geladen wurde. Durch diese Einstellung wird der OfficeScan Client nicht deaktiviert.
Access will be disabled after the client is reloaded. This setting does not disable the OfficeScan client.
Wenn Sie mit Client Mover einen OfficeScan Client, der eine frühere Version ausführt, auf einen Server der aktuellen Version verschieben, wird der OfficeScan Client automatisch aktualisiert.
If you use Client Mover to move an OfficeScan client running an earlier version to a server of the current version, the OfficeScan client will be upgraded automatically.
Wird der OfficeScan Client mit einer ausführbaren Client Packager Datei von Version 5.58 auf 8.0 upgegradet, registriert sich der Client auch nach dem Upgrade an der Serverversion 5.58.
When using a client package executable file to upgrade an OfficeScan client from version 5.58 to 8.0, the client still registers to server version 5.58 after the upgrade.
Wird der OfficeScan Client über einen Web-Browser installiert, schlägt die Installation möglicherweise beim Entpacken der Pattern-Datei fehl.
When performing an OfficeScan web browser-based client installation, the installation may be unsuccessful when extracting the pattern file.
Wird der OfficeScan Client remote auf einem Computer installiert, auf dem Symantec Virenschutz ausgeführt wird, wird das Symantec Antiviren-Programm nach der Installation möglicherweise nicht gelöscht.
When the OfficeScan client is deployed using remote installation to a computer running Symantec antivirus, the Symantec antivirus program may not be deleted after installation.
Nach dem Upgrade auf diese Version wird der OfficeScan Client beendet und dann dreimal neu gestartet.
The OfficeScan client unloads and then reloads three times when upgraded to this version.
Beim erneuten Anlegen von IIS Virtual Directory aufgrund von Problemen mit der Web-Konsole wird der OfficeScan Client möglicherweise als nicht verbunden angezeigt.
Rebuilding the IIS virtual directory due to Web console-related issues may cause the OfficeScan client to appear as disconnected.
Nachdem die Prescan-Vorlage generiert wurde, wird der OfficeScan Client vom Dienstprogramm entladen.
After generating the pre-scan template, the tool unloads the OfficeScan client.
Bei diesen Methoden wird der OfficeScan Client nur einmal neu geladen.
Using these methods, the OfficeScan client will only reload once.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
