We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Hinzu kommt: Alle fünf Jahre wird der Plan neu überprüft.
In addition, every five years the plan is reassessed.
Schnell wird der Plan umgeworfen und das Aquarium als nächstes Ziel angesteuert.
Fast the plan is made and the aquarium is headed for next the goal.
Sobald genehmigt, wird der Plan sofort umgesetzt, um aktuelle Probleme anzugehen.
Once approved, the plan will be put into effect immediately to address current issues.
Wenn das Studium und die Meditation fortgesetzt werden, wird der Plan verstanden.
As study and meditation continues the plan will be understood.
Wie besprochen, wird der Plan sich in zwei unterschiedliche Strategien für die Öffentlichkeitsarbeit aufteilen.
As we discussed, the plan will furcate into two distinct strategies for outreach.
Für andere wird der Plan nicht aufgehen, weil Investoren die Anreize fehlen.
Others believe the plan will fail due to a lack of incentives for investors.
Während der Reise wird der Plan an unsere Arbeit angepasst und kann den oben genannten Zeitplan nicht einhalten.
During traveling the plan will be adjusted to match our work and can't be following the schedule above.
Und deswegen wird der Plan manchmal Veränderungen von etwas verlangen was die äußeren Umstände zu sein scheinen.
And so the plan will sometimes call for changes in what seem to be external circumstances.
Falls dies auftritt wird der Plan mit weniger Workern als erwartet ausgeführt, was leistungsschwach sein kann.
If this occurs, the plan will run with fewer workers than expected, which may be inefficient.
Statt zu versuchen, alles Unvorhergesehene vorauszuplanen - was nachgewiesenermaßen unmöglich ist - wird der Plan selbst flexibel und gestaltbar.
Instead of attempting to plan for anything unforeseeable in advance - which is by definition impossible - the plan is designed to be flexible itself.
Wie der Regierungssprecher sagt, wird der Plan in nachfolgenden Schritten umgesetzt, die in zweiwöchige Phasen unterteilt sind.
As the spokesperson of the government says, the plan will be implemented in subsequent steps divided into two-week stages.
Jetzt wird der Plan verwendet, um das Design wieder aufzubauen und Sie können das Bauprojekt besuchen und mittelalterliche Gerichte essen.
Now the plan is used to rebuild the design and you can visit the building project and eat medieval dishes.
Wenn die EU zuviel Druck auf die scharfen Haushaltsregeln aufrechterhält, wird der Plan nutzlos.
If the EU keeps too much pressure on the tight fiscal rules, the plan will be useless.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
