We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Aus urheberrechtlichen Gründen wird der Service außerhalb der Lesesäle nicht angeboten.
For copyright reasons the service is not offered outside the reading rooms.
Nach der Installation wird der Service bei jedem Systemstart automatisch gestartet.
Once installed successfully, the service will start at system startup automatically.
Mit der gleichen Qualität wie Entwicklung und Produktion wird der Service geleistet.
The service is provided with the same quality as development and production.
Kalkuliert wird der Service meist nach bearbeiteter Geldmenge.
The service is mostly priced according to the amount of money processed.
Bald wird der Service für neue Technologien Rechte vorbehalten.
Soon the service will pay for new technologies such as home automation.
Bei schlechtem Wetter wird der Service eingestellt.
In case of bad weather the service will be suspended.
Mit den zusätzlichen Satelliten wird der Service stetig ausgebaut.
The service is being continually expanded with additional satellites.
In der Sommersaison wird der Service auch am Pool durchgeführt.
In the summer season the service is also carried out by the pool.
Sollten Sie dies nicht tun, wird der Service nicht bereitgestellt.
If you do not do this, the service will not be provided.
Für Kunden in anderen Märkten wird der Service nach und nach ebenfalls verfügbar sein.
The service will eventually become available to customers in other markets as well.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
