We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the task is
the task will
Wenn das in einem Task gespeicherte Kennwort nicht mehr gültig ist, wird der Task nicht ausgeführt.
If the password saved in a task is no longer valid, then the task does not run.
Wenn Sie mehrere Computer ausgewählt haben, wird der Task zu jeweils unterschiedlichen Zeiten an die Computer geschickt, und nicht gleichzeitig.
So if you have several computers selected, then the task will be be sent to each of them in a different time, not at once.
Wenn ein Task jedoch mehrere Dateien herunterlädt und unterbrochen wird, wird der Task bei der Datei wiederaufgenommen, die vor der Unterbrechung heruntergeladen wurde.
However, if a task is downloading several files and it is interrupted, then the task resumes before the file that was being downloaded at the time of the interruption.
Wenn Sie diese Option nicht auswählen, wird der Task bei jeder Anmeldung ausgeführt.
If you do not select this option, the task runs every time log on occurs.
Wenn Ja ausgewählt ist, wird der Task abgebrochen, wenn er nicht in der angegebenen Zeit abgeschlossen wurde.
When Yes is selected, cancels the task if it has not completed within the time you specify.
In diesem Beispiel wird der Rechner angezeigt. Wenn der Rechner gegenwärtig nicht ausgeführt wird, wird der Task von Word gestartet und dann der Rechner angezeigt.
This example displays the the calculator is not already running, then Word starts the task and then displays the calculator.
Dieser Task läuft viermal pro Tag und wird erstmals um 1:00 Uhr nachts aufgerufen. Task wiederholen ist ausgewählt, um den Task alle 6 Stunden zu wiederholen. Somit wird der Task viermal pro Tag ausgeführt.
The task is scheduled to run 4 times every day, starting at 1 am. Repeat task is selected to repeat the task every 6 hours, so it occurs 4 times a day.
Herr Bergrath wird der Task Force angehören, die für die Entwicklung des Projekts verantwortlich ist.
Mr Bergrath will be part of the task force steering the development of the project.
Wenn Ja ausgewählt ist, wird der Task zu einer zufällig festgelegten Zeit innerhalb der angegebenen Maximalen Verzögerung ausgeführt.
When Yes is selected, starts this task randomly within the Maximum delay you specify.
Wenn Sie einen Task mit Hilfe des Befehls at planen, wird der Task in der Liste im Taskplaner-Fenster angezeigt.
When you schedule a task by using the at command, it appears in the list of tasks in the Task Scheduler window.
In diesem Beispiel wird der Task auf Verzeichnisebene erstellt, so dass er für die gesamte Verzeichnisstruktur wirksam wird.
This example creates the task at the Directory level so that it takes effect throughout the entire Directory tree.
Wenn Sie hier beispielsweise 15 eingeben und Januar , April , Juli und Oktober auswählen, wird der Task am 15. Januar, April, Juli und Oktober ausgeführt.
For example, if you type 15 in this item, then select January, April, July, and October, the task repeats on the 15th of January, April, July, and October.
Falls Sie dies unterlassen, wird der Task nicht gestartet.
If you do not select this, the task will not start.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
