Falls es stattdessen feste Kondensate gibt, wird der Vorgang viel komplexer.
If instead there may be solid condensates, operation becomes much more complex.
Sind keine weiteren Schritte erforderlich, wird der Vorgang abgeschlossen.
If no further follow-up is required the file will be closed.
Damit wird der Vorgang einfacher und wesentlich schneller als bei der unabhängigen Verwendung.
This makes the process simpler and a lot faster than independent usage.
Durch eine Dateibeschreibung wird der Vorgang der Datenfelddefinition vereinfacht.
A file description simplifies the process of defining the data fields.
Bei der Bearbeitung einer Abhängigkeit wird der Vorgang abgebrochen.
If editing a constraint, cancels the edit operation.
Im nachfolgenden Video wird der Vorgang erklärt.
The following video shows you the process.
Auf diese Weise wird der Vorgang für Sie transparent.
This makes the process transparent for you.
Die aktuelle Familie wird fertig verschoben, und anschließend wird der Vorgang beendet.
The process finishes moving of the current family and terminates.
In diesem Abschnitt wird der Vorgang zum Entfernen des Service Packs vom Computer erläutert.
This section discusses the process of removing the service pack from your computer.
Wenn die Sorte nicht zur Selbstbestäubung gehört, wird der Vorgang manuell durchgeführt.
If the variety does not belong to self-pollinating, then the procedure is carried out manually.
Dadurch wird der Vorgang der Änderung des Bar-Setups viel einfacher.
This makes the procedure of changing the bar set up far simpler.
In diesem Abschnitt wird der Vorgang zum Abrufen eines Werkzeugs zur Werkzeugmagazintür erläutert.
This section explains the procedure for calling a tool to the tool magazine door.
Durch Beenden von Revit während der Übertragung wird der Vorgang abgebrochen.
Quitting Revit during transmission cancels the process.
