We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the angle is
In Polarkoordinaten wird der Winkel gegen den Uhrzeigersinn von der positiven x-Achse gemessen.
In polar coordinates, the angle is measured counterclockwise from the positive x-axis.
Bei elektronischen Messverfahren wird der Winkel über einen Sensor erfasst und von einem Messwerk umgesetzt.
In the electronic method of measurement the angle is captured by a sensor and transposed by a measuring element.
Nach dem Anklicken des letzten Punktes wird der Winkel eingezeichnet und das
After clicking on the last point the angle is drawn and the
Wenn Sie den inneren Bogen oder einen darin enthaltenen Bereich auswählen, wird der Winkel nicht gerundet. Das Ergebnis ist möglicherweise eine Bruchzahl.
If you select the inner arc or an area inside it, the angle is not rounded off, and the result may be a fractional number.
Wenn mehr als ein Abstimmungspunkt verwendet wird, wird der Winkel aus den Abstimmungspunkten ausgerechnet.
If more than one adjustment point is used, the angle is calculated from the adjustment points.
Zeigt der Vorbau nach oben, wird der Winkel positiv angegeben, knickt er nach unten ab, ist er negativ.
If the angle is above the line is a positive number and if it below a negative.
Nach dem ersten Biegehub wird der Winkel gemessen und mit einem oder weiteren Biegehub nachgehoben.
After the first bending stroke, the angle is measured and is re-bent with one or more further bending strokes.
Mit dem Button „Geradeziehen" wird der Winkel in die Grafik übernommen und dargestellt.
With the "Pull straight" button the angle is adopted into the graphic and displayed.
Dann wird der Winkel angelegt und über „Objekt hinzufügen" eingetragen.
The angle is then set and entered via 'Add object'.
Bei einer Abhängigkeit Winkel, wenn das Feld Versatz leer ist, wird der Winkel gemessen und automatisch angewendet.
For an angle constraint, with an empty Offset box, the angle is measured and automatically applied.
Für Kopf 2 wird der Winkel entgegen dem Uhrzeigersinn gemessen.
For Head 2, the angle is measured counterclockwise.
Beim Außen- und Innendrehen wird der Winkel in Bezug auf die Z-Achse gemessen, beim Plandrehen in Bezug auf die X-Achse.
For Outside and Inside turning the angle is measured with respect to the Z axis, for Facing-with respect to the X axis.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.