Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
wird dich frei
Vertaling van "wird dich frei" in Engels
will set you free
shall set you free
Du glaubst, Strafe wird dich frei machen.
You think punishment will set you free.
Kenne dich selbst - und die Wahrheit wird dich frei machen.
Know thyself-and the truth shall set you free.
Zwischen den Klassenzimmern kannst du lesen „Du wirst die Wahrheit erkennen und die Wahrheit wird dich frei machen." Jeden Tag würde ich das lesen und mich fragen, was das heißen soll, aber ich war in Bier und Fußball involviert - nicht in Wahrheit.
Between classes you read, 'Ye shall know the truth and the truth shall set you free.' Every day I would read this and wonder what that meant, but I was into beer and football not truth.
Die argen Erinnerungen drücken dich, und das ist gut; denn eben dieser Druck wird dich frei machen.
The evil recollections oppress you, and this is good; for this very pressure will set you free.
Denn nur die Wahrheit wird dich frei machen, und mit ihr wirst du hoch über allem Priestertume stehen und über allem, was die Welt Weisheit nennt. - Hast du Mich nun wohl verstanden?
For only the truth will make you free and with it you will stand high above all the priesthood and over everything that the world calls wisdom.
Der Glaube wird dich frei machen.
Believing will make you free.
Wenn du in mediterranen Gewässern baden und nur den feinsten Sand an deine Haut lassen möchtest, empfehlen wir dir, diese Küste zu besuchen, sie wird dich frei von all deinen Sorgen fühlen lassen.
If you want to swim in the Mediterranean waters and feel the fine sand against your skin, you must visit this coast, which will free you of your problems.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor wird dich frei in het Duits
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 65 ms.
