We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the procedure is
the procedure will
Wenn dbmlsync keine getrennte Verbindung herstellen kann, wird die Prozedur nicht aufgerufen.
If dbmlsync cannot establish a separate connection, the procedure is not called.
Jedoch wird die Prozedur von den Gefahren begleitet.
However, the procedure is accompanied by risks.
Wenn die Ereignisprozedur in einer Vorlage gespeichert ist, wird die Prozedur ausgeführt, sobald ein neues, auf dieser Vorlage basierendes Dokument oder die Vorlage selbst als Dokument geöffnet wird.
If the event procedure is stored in a template, the procedure will run when a new document based on that template is opened and when the template itself is opened as a document.
Wenn Sie ein PL/SQL-Objekt im Cache speichern, müssen Sie auch Tabellen oder andere Objekte in den Cache schreiben, die von dem PL/SQL-Objekt referenziert werden. Sonst wird die Prozedur mit der Originaldatenbank und nicht im Cache ausgeführt.
When you cache a PL/SQL object, you should make sure that you cache any tables or other objects that are referred to by the PL/SQL object. If you do not, the procedure will execute on the origin database, not on the cache.
Anschließend wird die Prozedur mit einer höheren Energiedichte wiederholt.
The procedure is then repeated with a higher energy density.
Bei einem Mann wird die Prozedur "Vasektomie" genannt.
For a man, the procedure is called a "vasectomy."
Wenn ein gesamter Klumpen oder ein misstrauischer Bereich gelöscht wird, wird die Prozedur eine „excisional Biopsie" genannt.
When an entire lump or suspicious area is removed, the procedure is called an "excisional biopsy".
Wenn nur eine Probe des Gewebes mit Konservierung der histologischen Architektur der Zellen des Gewebes gelöscht wird, wird die Prozedur eine „incisional Biopsie" oder „Kernbiopsie" genannt.
When only a sample of tissue is removed with preservation of the histological architecture of the tissue's cells, the procedure is called an "incisional biopsy" or "core biopsy".
Dann wird die Prozedur wiederholt.
Then the procedure is repeated.
Da Frösche ja keine Schluckmuskulatur besitzen, wird die Prozedur mit eigentümlichsten Verrenkungen unterstützt.
After frogs don't have a muscular system for swallowing the procedure is combined with most peculiar abarticulations.
Der entscheidende Punkt kommt jedoch mit der Unterbrechung: Wenn man eine solche Abfolge winziger Schritte unterbricht, dann wird die Prozedur gestoppt, weil der unmittelbar nachfolgende Schritt ja nicht stattfindet.
However, a decisive point is provided following interruption. If such a sequence of tiny steps is interrupted, then the procedure is stopped because the immediately subsequent step does not occur.
In diesem Beispiel wird die Prozedur immer mit auf Boolean festgelegtem Wert vom Typ True aufgerufen.
In this example the procedure is always called with the Boolean value set to True.
Nach Angaben des FBI wird die Prozedur sowohl von medizinischem Personal als auch von Gemeinschaftsmitgliedern durchgeführt.
According to the Federal Bureau of Investigation the procedure is conducted by both by medical practitioners and female elders within the communities.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.