We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the task will
will the Task
the task is
Wenn Sie Stündlich wählen, wird die Task einmal pro Stunde ausgeführt, und Sie müssen keine weiteren Informationen mehr eingeben.
If you select Hourly, the task will be performed once an hour, on the hour, without any need for you to provide further information.
Da Amazon SWF die Dauer einer Workflow-Ausführung auf maximal 1 Jahr beschränkt, wird die Task, wenn keine andere Zeitbegrenzung festgelegt wird, nicht länger als 1 Jahr bereitgehalten.
Since Amazon SWF limits the time that a workflow execution can run to a maximum of 1 year, if a timeout is not specified, the task will not be kept longer than 1 year.
Welche Art von technischer Unterstützung wird die Task Force für Griechenland leisten?
What kind of technical assistance will the Task Force for Greece provide?
Wem wird die TASK FORCE Bericht erstatten?
To whom will the TASK FORCE report?
Entsprechend Ihrer Auswahl wird die Task alle X Tage ausgeführt.
The task will run every X days, reflecting your selection.
In dieser Konfiguration wird die Task nicht ausführbar sein, da Datum und Zeit in der Vergangenheit liegen
The task will never run with this configuration because the date and time entered are in the past.
Wenn Sie Nur beim Start wählen, wird die Task jedesmal ausgeführt, wenn Sie GroupShield starten. Dabei werden die Standardeinstellungen verwendet.
If you select Startup only, the task will be performed each time you start GroupShield, using default settings.
Wenn Sie diese Option nicht angeben, wird die Task mit den von Ihnen auf den Seiten Erweiterte Aktualisierungsoptionen oder Erweiterte Upgradeoptionen vorgenommenen Einstellungen ausgeführt.
If you do not specify this option, the task will run with the settings you chose in the Advanced Update or Advanced Upgrade options pages.
Wird die Task Force die Umsetzung des EU-IWF-Anpassungsprogramms überwachen?
Will the Task Force monitor the implementation of the EU/IMF adjustment programme?
Wenn ein Virus entdeckt wurde, wird die Task nicht automatisch beendet.
If it does find a virus, it will not quit automatically.
Wenn Sie den Vorgang abbrechen, wird die Task abgebrochen.
If you cancel, the task is aborted.
Beim Schließen dieser Seite wird die Task möglicherweise beendet.
Closing this page may end the task.
Wenn Sie die notwendige Software später installieren, wird die Task wie geplant ausgeführt.
If you later install the necessary software, the task runs as scheduled.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.